Selections from Saint-SimonSaint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
History
Selections from Saint-Simon
Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
France -- History -- Louis XIV, 1643-1715
Il gardoit fort son rang en tout genre avec les princes du sang, et
personne n’avoit l’air, le discours, ni les manières plus respectueuses
que lui, ni plus noble avec le Roi et avec les fils de France. Monsieur
avoit hérité en plein de la valeur des rois ses père et grand-père,
et l’avoit transmise toute entière à son fils. Quoique il n’eût aucun
penchant à la médisance, beaucoup moins à ce qu’on appelle être
méchant, il étoit dangereux sur la valeur des autres. Il ne cherchoit
jamais à en parler, modeste et silencieux même à cet égard sur ce qui
lui étoit personnel, et racontoit toujours les choses de cette nature
où il avoit eu le plus de part, donnant avec équité toute louange aux
autres et ne parlant jamais de soi; mais il se passoit difficilement
de pincer ceux qu’il ne trouvoit pas ce qu’il appeloit francs du
collier, et on lui sentoit un mépris et une répugnance naturelle à
l’égard de ceux qu’il avoit lieu de croire tels. Aussi avoit-il le
foible de croire ressembler en tout à Henri IV, de l’affecter dans ses
façons, dans ses reparties, de se le persuader jusque dans sa taille
et la forme de son visage, et de n’être touché d’aucune autre louange
ni flatterie comme de celle-là qui lui alloit au cœur. C’est une
complaisance à laquelle je n’ai jamais pu me ployer. Je sentois trop
qu’il ne recherchoit pas moins cette ressemblance dans les vices de ce
grand prince que dans ses vertus, et que les uns ne faisoient pas moins
son admiration que les autres. Comme Henri IV, il étoit naturellement
bon, humain, compatissant, et cet homme si cruellement accusé du
crime le plus noir et le plus inhumain, je n’en ai point connu de
plus naturellement opposé au crime de la destruction des autres, ni
plus singulièrement éloigné de faire peine même à personne, jusque-là
qu’il se peut dire que sa douceur, son humanité, sa facilité avoient
tourné en défaut, et je ne craindrai pas de dire qu’il tourna en vice
la suprême vertu du pardon des ennemis, dont la prodigalité sans cause
ni choix tenoit trop près de l’insensible, et lui a causé bien des
inconvénients fâcheux et des maux dont la suite fournira des exemples
et des preuves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account