Selections from the Table Talk of Martin LutherLuther, Martin
ReligionChristian
Selections from the Table Talk of Martin Luther
Luther, Martin
Table-talk
Before I translated the New Testament out of the Greek, said Luther,
every one longed after it, to read therein, but when it was done their
longing lasted scarce four weeks. Then they desired the Books of Moses;
when I had translated those, they had enough thereof in a short time.
After that they would have the Psalter; of the same they were soon weary;
when it was translated, then they desired other books.
In like manner, said he, will it be with the Book of Ecclesiasticus,
which they now long for, and about which I have taken great pains in the
translating thereof. All are acceptable, so long and until our giddy
brains be satisfied; afterwards they let them lie, and seek after new
things; therefore in the end there must come errors among us.
OF THE LORD CHRIST.
_That Christ warreth with great Potentates_.
On the 18th of August, 1535, Luther, receiving letters from Frankfort
relating to the great preparations of the Emperor against the
Protestants, said: Our Saviour Christ will not wage wars with beggars,
but with great and powerful Kings and Princes, as it is written, “Kings
of the earth stand up, and the rulers take counsel together against the
Lord, and against his anointed.” Well, on, said Luther, they will find
their counsels altogether vain and frivolous, for Christ shall win the
field. We see also how the Prophets contended and strove with Kings, as
the Kings of Babel and Assyria, etc. In like manner Daniel, one of the
chief Prophets, wrestled and strove with Kings, and they again resisted
the Prophets. All those Kings are gone, and lie in the ashes, but Christ
remaineth, still, and will remain a King for ever.
_That it doth not follow because Christ did this and that_, _therefore we
must also do the same_.
At this time, said Luther, there are those that allege Christ by force
drove the buyers and sellers out of the temple; therefore we also may use
the like power against the Popish bishops and enemies of God’s Word, as
Muntzer and other seducers, in the time of the common rebellion, anno
1525. Christ did many things which we neither may nor can do after him.
He went upon the water, he fasted forty days and forty nights, he raised
Lazarus from death after he had lain four days in the grave, etc. Such
and the like must we leave undone. Much less will Christ have that we by
force should set against the enemies of the truth, but he commanded the
contrary, “Love your enemies, pray for them that vex and persecute you,”
etc. But we ought to follow him in such works where he hath annexed an
open command, as, “Be merciful, as your Father is merciful;” likewise,
“Take my yoke upon you and learn of me, for I am meek and humble in
heart,” etc., also, “He that will follow me, let him deny himself, take
up his cross and follow me.”
_That the weak in Faith do also belong to the Kingdom of Christ_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account