Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian — John Shaqi
Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian
General
Short story classics (Foreign), Vol. 1, Russian
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
He went out. I looked round: against the partition separating my room
from the office stood a huge leather sofa; two high-backed chairs, also
covered in leather, were placed on both sides of the solitary window
which looked out on the village street. On the walls, covered with a
green paper with pink patterns on it, hung three immense oil paintings.
One depicted a setter dog with a blue collar, bearing the inscription:
“This is my consolation”; at the dog’s feet flowed a river; on the
opposite bank of the river a hare of quite disproportionate size, with
ears cocked up, was sitting under a pine tree. In another picture
two old men were eating a melon; behind the melon was visible in
the distance a Greek temple with the inscription: “The Temple of
Satisfaction.” The third picture represented the half-nude figure of
a woman in a recumbent position, much foreshortened, with red knees
and very big heels. My dog had, with superhuman efforts, crouched
under the sofa, and apparently found a great deal of dust there, as he
kept sneezing violently. I went to the window. Boards had been laid
across the street in a slanting direction from the manor-house to the
counting-house--a very useful precaution, as, thanks to our rich black
soil and the persistent rain, the mud was terrible. In the grounds
of the manor-house, which stood with its back to the street, there
was the constant going and coming there always is about manor-houses:
maids in faded chintz gowns flitted to and fro; house-serfs sauntered
through the mud, stood still, and scratched their spines meditatively;
the constable’s horse, tied up to a post, lashed his tail lazily, and,
with his nose high up, gnawed at the hedge; hens were clucking; sickly
turkeys kept up an incessant gobble-gobble. On the steps of a dark,
crumbling out-house, probably the bath-house, sat a stalwart lad with a
guitar, singing with some spirit the well-known ballad:
“I’m leaving this enchanting spot
To go into the desert.”
The fat man came into the room.
“They’re bringing you in your tea,” he told me, with an affable smile.
The young man in the gray coat, the clerk on duty, laid on the old
card-table a samovár, a teapot, a tumbler on a broken saucer, a jug of
cream, and a bunch of Bolhovo biscuit rings. The fat man went out.
“What is he?” I asked the clerk; “the steward?”
“No, sir; he was the chief cashier, but now he has been promoted to be
head clerk.”
“Haven’t you got a steward, then?”
“No, sir. There’s an agent, Mihal Vikulov, but no steward.”
“Is there a manager, then?”
“Yes; a German, Lindamandol, Karlo Karlitch; only he does not manage
the estate.”
“Who does manage it, then?”
“Our mistress herself.”
“You don’t say so. And are there many of you in the office?”
The young man reflected.
“There are six of us.”
“Who are they?” I inquired.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account