German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
Filippo was ten days up there in the mountains and in the care of the
old woman, slept much by night, and by day, sitting before the door,
enjoyed the clear air and the peacefulness of it all. As soon as he was
able to write again, he sent a messenger with a letter to Bologna, and
the next day received an answer. Whether welcome or unwelcome was not
to be read in his pale face. Except to his nurse and the children of
Treppi he spoke to no one, and he saw Fenice daily during the evening,
when she was kept busy about the house. At sunrise she left the house
and remained all day in the mountains. Formerly it had been otherwise,
as he gathered from her chance utterances. But even when she was at
home there was never an opportunity to speak to her. She went about in
general as if perfectly unconscious of his presence, and appeared to be
ordering her life as formerly, yet her face had become like stone and
her eyes as dead.
When Filippo, one day, enticed by the beautiful weather, had wandered
farther than usual from the house, and with the feeling of new strength
was climbing an easy height, he was startled as he turned the corner of
a rock and unexpectedly saw Fenice sitting on the moss near a spring.
She had distaff and spindle in her hands, and during the spinning
appeared to be much absorbed. At Filippo’s step she looked up, but
spoke not a word, yet the expression of her face changed, and she
quickly gathered up all her tools. Then she went away, without heeding
his call, and was soon out of sight.
The morning after this incident, he had just risen and his first
thoughts were again turned to her, when the door of his room opened and
the young girl calmly appeared before him. She remained standing at the
threshold, and signed to him imperiously with her hand, as he was about
to approach her hastily from the window.
“You are cured once more,” she said coldly. “I have spoken with the old
woman. She thinks you have strength to travel again by short day stages
and on horseback. You will leave Treppi early in the morning, and never
return. This promise I demand of you!”
“I promise it, Fenice, on one condition.”
She was silent.
“That you go with me, Fenice!” He spoke with great, uncontrolled
emotion.
A dark frown of anger overclouded her brow. But she restrained herself,
and said, holding on to the door-knob: “In what way have I deserved to
be made sport of? Make the promise without condition. I expect it on
your _honor_, Signor!”
“Will you so thrust me aside, after you have instilled your love charm
into me to the very core and made me your own forever, Fenice?”
She calmly shook her head. “There is no longer any charm between us,”
she said in a hollow voice. “You lost blood before the drink worked;
the spell is broken. And it is well that it is so, for I have done
wrong. Do not let us speak of it any more and only say that you will
go. A horse will be ready and a guide for wherever you will.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account