French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
He sat down, together with his two acolytes, at the end of the room
close to the wall, and they put out the light. I lay down on the
straw, breathing a prayer to the Almighty to send hither the assassin.
After midnight the silence became so profound that you would never
have suspected three men were there with wide-open eyes, on the alert
for the slightest sound. The hours wore slowly away. I could not
sleep. A thousand terrible ideas teemed in my brain. One o’clock--two
o’clock--three o’clock struck, and nothing appeared. At three o’clock
one of the officials stirred slightly. I thought the man had come at
last. But again all was still. I began to think that Madoc would take
me for an impostor, as he must be only too ready to do, and that in the
morning things would fare badly with me; thus, instead of helping my
companions, I should only be fettered with them.
The time seemed to me to pass very rapidly after three o’clock. I
wished the night might last forever, that the only ray of hope might
not be gone. I was starting to go over all these thoughts for the
fiftieth time, when, suddenly, without my having heard a sound, the
window opened and two eyes glistened in the opening. Nothing stirred
in the loft. “The others are asleep,” I thought. The head remained
in the opening, listening. The wretch seemed to suspect something.
My heart galloped and the blood coursed through my veins. I dared
not even breathe. A few moments passed thus. Then, suddenly, the man
seemed to make up his mind. He let himself down into the loft with the
same caution as on the preceding night. On the instant a terrible cry,
short, piercing, blood-curdling, resounded through the house. “We’ve
got him!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account