French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
LELIO.’
“I believed implicitly in the humility, in the sincerity of Lelio.
Besides, I had ample reason to trust my own strength. I resolved to
see him. I had completely forgotten his faded features, his low-bred
manners, his vulgar aspect; I recollected only the fascination of his
genius, his letters, and his love. I answered:
“‘I will see you. Find some secure place, but hope for nothing but for
what you have asked. Should you seek to abuse my trust, you would be a
villain, and I should not fear you.’
“Answer:
“‘Your trust would save you from the basest of villains. You will see,
Madame, that Lelio is not unworthy of it. Duke ---- has often been good
enough to offer me the use of his house in the Rue de Valois. Deign to
go thither after the play.’
“Some explanations and directions as to the locality of the house
followed. I received this note at four o’clock. The whole negotiation
had occupied but a day. I had spent it in wandering through the house
like one distracted; I was in a fever. This rapid succession of events
bore me along as in a dream.
“When I had made the final decision, when it was impossible to draw
back, I sank down upon my ottoman, breathless and dizzy.
“I was really ill. A surgeon was sent for; I was bled. I told my
servants not to mention my indisposition to any one; I dreaded the
intrusion of officious advisers, and was determined not to be prevented
from going out that night.
“I threw myself upon my bed to await the appointed hour, and gave
orders that no visitors should be admitted. The blood-letting had
relieved and weakened me; I sank into a great depression of spirits.
All my illusions vanished with the excitement which had accompanied
my fever. Reason and memory returned; I remembered my disenchantment
in the coffee-house, and Lelio’s wretched appearance there; I prepared
to blush for my folly, and to fall from the height of my deceitful
visions to a bare and despicable reality. I no longer understood how it
had been possible for me to consent to exchange my heroic and romantic
tenderness for the revulsion of feeling which awaited me, and the sense
of shame which would henceforth poison all my recollections. I bitterly
regretted what I had done; I wept my illusions, my love, and that
future of pure and secret joys which I was about to forfeit. Above all,
I mourned for Lelio, whom in seeing I should forever lose, in whose
love I had found five years of happiness, and for whom in a few hours I
should feel nothing but indifference.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account