Short story classics (Foreign), Vol. 5, French II — John Shaqi
Short story classics (Foreign), Vol. 5, French II
General
Short story classics (Foreign), Vol. 5, French II
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Comtesse de Martelle-Simieuse. The name would sound well, I thought,
and I repeated it several times to convince myself. I paid no attention
whatever to Mozart. At first I scarcely realized that the musicians
were playing Mozart--it might have been Wagner. All that I knew was
that the musicians were playing a melody which seemed to fit in with
the words: "Madame la Comtesse de Martelle-Simieuse."
After all a name _is_ a matter of great importance, and particularly
a name which goes well with a title. He is titled as well as a
member of the "Jockey." _He_ must be titled. I wouldn't become
plain "Madame"--no, not for a fabulous fortune. Comtesse de
Martelle-Simieuse. Yes, certainly, that sounded very well.
When the quartette was over the conversation was renewed. Papa turned
toward mama, so did I. As soon as I reached her, she said, excitedly:
"The affair is marching splendidly. He has asked to be introduced to
you, and papa noticed that his voice trembled--didn't it?"
"Yes," replied papa, "his voice trembled."
"Your papa is going to bring him up to introduce him. If you are not
satisfied with him, don't stay at my side. If you are satisfied, stay."
"Of course I shall stay, mama; but it must be understood that I shall
have due time for reflection afterward. You have promised not to hurry
me."
"You will be quite free. But don't forget that it is a chance in a
hundred thousand. If you only knew his relatives, and how well they are
married. His mother was a Précigny-Laroche. Think of that! A P--"
"Yes, yes. I see."
"There is no better blood than that of the Précigny-Laroches."
"Keep calm, mama. Don't get so excited. People are looking at you."
Then papa fetched him, and we had a nice chat in the interval. It was
evident that he was affected. He had had courage to stare at me from a
distance, but close at hand he daren't look at me. I had to lead the
conversation, and I managed in ten minutes, while chatting apparently
about the most trivial topics, to learn all that was absolutely
necessary that I should know before letting things go farther.
He loves Paris--so do I. He detests the country--so do I. He thinks
Trouville is very amusing--so do I. He doesn't like shooting--nor do I.
On the other hand, he is passionately fond of horses and hunting--just
as I am. It is well that we agree on that point. How many times have I
said to myself, "My husband will have a hunting-seat." He has one. He
rents a forest which is only ten leagues from Paris. You leave Paris
at half-past eight in the morning from the Gare du Nord--the most
convenient of stations--and at half-past ten you are on horseback.
And unless the hunt is a very long one, you are back in Paris in the
evening for the theatre or a ball.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account