Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Akaki Akakievich, having hung up his cloak himself, entered the room,
and his astonished gaze took in at once the lights, the officials,
the pipes, and the card-tables, and he was confused by the sound of
conversation rising from all sides and the noise of moving chairs. He
paused very awkwardly in the middle of the room, pondering what he
should do. But he had already been noticed, and he was received with
shouts; every one running towards the vestibule to survey his cloak
anew. Although Akaki Akakievich was somewhat astonished, still, being
a simple-hearted man, he could not help but feel flattered, seeing how
well his cloak was liked. Afterwards, it goes without saying, they
forgot him and his cloak, and returned quite properly to the tables
appointed for whist. All this--the noise, the conversation, and the
size of the gathering--all this was strange to Akaki Akakievich. He
simply did not know what to do with himself, where to put his hands,
his feet, and his entire body; finally he seated himself near the
players, looked at the cards, or into the face of now one, now another,
and after a time began to grow drowsy, and to feel a certain feeling of
weariness, all the more because his accustomed hour for going to bed
had long passed. He wished to bid his host good-night, but he was not
permitted to depart; they insisted that he drink a glass of champagne
in honor of his new garment. In another hour supper was served; it
consisted of a relish, cold veal, pastry, sweets, and champagne. Akaki
Akakievich was made to drink two glasses of champagne, after which
the room assumed to him a livelier aspect; nevertheless, he could
not forget that it was twelve o’clock, and that he should have been
home long ago. In order that the host might not detain him, he stole
silently out of the room, sought out in the anteroom his cloak, which,
to his sorrow, he found lying on the floor. He brushed it, removed
every speck of dust from it, put it on his shoulders, and descended
the stairs into the street.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account