Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
In 1828, on September 9--August 28, old style--Tolstoi was born at
Yasnaia Polyana, in the government of Tula, Russia. For several
centuries his wealthy and noble family was distinguished in military
and state affairs as well as in literature, one of his ancestors, Peter
Tolstoi, having been the intimate of Peter the Great. Lyoff’s father,
Nikolai, and his mother, the Princess Volkhonsky, died while he was yet
a lad, leaving him in charge of an aunt. He inherited a rich estate
which his father had succeeded in thriftily disencumbering from the
debts of extravagance contracted by his own father.
The future author was educated at home, spent some time (1843-44)
at the University of Kazan, did further private work at home, for a
while studied law in St. Petersburg, alternated between his estates
and the social life of the great cities, and eventually entered the
army in 1851. It was during this period that he gathered much of the
material for his early stories, notably “The Cossacks,” a short novel
of unmistakable power and insight; and the rambling autobiographical
stories, “Childhood,” “Boyhood,” and “Youth,” generally combined under
the first title. When the Crimean War broke out, in 1853, Tolstoi was
transferred to the army of the Danube, and distinguished himself for
bravery before Sevastopol--as well as by his three notable sketches
which bear the name of this great siege, “Sevastopol in December,”
“Sevastopol in May,” and “Sevastopol in August.”
Tolstoi’s life as a soldier was that of a rake--in which he differed
not at all from the young noblemen of the period. But this wild career
does not seem to have interfered with his fondness for moralizing,
nor with his conviction that he was the spiritual Moses, divinely
commissioned to lead the Russian people out of the wilderness. His
youthful diary confesses that the three passions to which he yielded,
gambling, sensuality, and vanity, were moral stumbling-blocks; and
with naïve premonition he wrote: “There is something in me which
makes me think that I was not born to be just like everybody else.”
But the most remarkable youthful forecast is found in the words which
Professor Phelps quotes from Tolstoi’s journal of this period: “The man
who has no other goal than his own happiness is a bad man. He whose
goal is the good opinion of others is a weak man. He whose goal is
the happiness of others is a virtuous man. He whose goal is God is a
great man.” In these cumulative epigrams we have a summary of Tolstoi’s
creed. However far afield he wandered in middle years, distressed by
doubts and confused by jangling voices, the sturdy seeking-soul of
him followed this great light with the single eye of an honest man,
and this altruistic doctrine he preached with increasing loftiness,
through excommunication and charges of insanity, down to the very end.
That so extreme a theory should lead him often into blind avenues, and
that the phantoms of many inconsistencies should challenge his way,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account