Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Sixty years ago--in July, 1853--Vladimir was born at Jitomir, in the
government of Volynia. His father, of Cossack blood, was a district
judge in the cities of Dubno and Rovno, having previously served as
district attorney, and also as a minor judge. He was an honest man,
since he forbore to enrich himself with bribes, but made his modest
salary suffice. This course--eccentric in those days--left his wife
in straitened circumstances when he died. Vladimir was about fifteen
at the time, and still in the Gymnasium at Rovno, but his mother, the
daughter of a Polish landed proprietor, was enabled to keep him in
school and also maintain her other children, three boys and two girls.
The future author entered the Institute of Technology at St. Petersburg
in due course, and for two years fought off the extremes of nakedness
and hunger by coloring maps in the intervals of study, for he had
come to the great capital with only seventeen rubles in his purse.
The third year found him in Moscow, in the Petrovsk (St. Peter’s)
Agricultural Academy, and here, in the third year of his new course
(1875), he got his first taste of exile. His unforgivable crime was to
participate in a joint address of the students to the Faculty! For this
he was banished to the government of Vologda, but the sentence was not
completely carried out, for some one relented and before he reached the
place he was bidden to return to his home at Kronstadt. Here for one
year he was kept under police surveillance.
At the end of the year he was allowed to remove with his family to St.
Petersburg, where he worked in peace as a proof-reader, until February,
1879. But he was soon to learn that Government never forgets, for twice
during that month was his home officially searched, and at length he,
together with his brother, his brother-in-law, and his cousin, was
banished to Glazof, in the government of Vyatka, and presently still
further north, to Vyshne Volotsk, where he was confined in a political
prison--and all without a trial, the reading of charges, or any
semblance of human justice.
The whole term of his exile was spent without a single gleam of light
to make clear his offense. But _after_ his release in 1880, he learned
that his exile was due to his having attempted to break prison--an
offense which was alleged against him before he had ever been in prison!
The circumstances of his release were fortunate. Prince Imeritinsky had
been deputized to investigate the condition of the political prisons
and to report on the causes of incarceration. Among other prisons, he
visited that at Vyshne Volotsk, and Korolenko was already on the way to
Yakutsk, Siberia, when the message came ordering his release--probably
as a result of the investigation.
Even then entire freedom was not granted him, for he was “allowed” to
settle at Perm; and here he began his active work as a writer, though
he had written successfully as early as 1879.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account