"Father" (in Sanscrit, _pitri_), signifies "the protecting one, or
the protector;" "mother" (Sanscrit, _matri_), "she who regulates
or sets in order;" "daughter" (_duhitri_), "the milking one;"
"son" (_sunu_), "the begotten;" "sister" (_vastri_), "she who takes
care,"--subauditur, of household matters--also, "the bearer of a new
family;" "brother" (_brhatri_), "the helper, or carrier;" "youth"
(_yavan_) "the defender." So also, "horse" (_açva_), signifies "swift,
rapid;"[11] the name for the "bovine" genus, bull and cow (Sc., _go_,
_gaus_), "to sound inarticulately," likewise (_ukshan_) "fecundating,"
besides other names with other significations; the "ovine" genus, or
sheep kind (_avi_), implies "the loved, protected," etc.; the "dog"
(_'cvan_, _kvan_), means "the yelper, barker;" but he has also other
names denoting his qualities, as _sucaka_, "spy, informer," _krtagna_,
the "recognizing," or "grateful one," etc.; "goose," (_hansa_, from Sc.
_has_), "to laugh." So the roots for the general names of grains and
fruits are to be found in the Sanscrit; thus, _ad_, "to eat;" _adas_,
"nourishment;" _gr_, "to devour," whence _garitra_, "grain," "rice,"
etc. It may be noticed that derivatives from these and other roots
became applied, in branch languages, to various special kinds of grain;
thus, "oats," both in form and signification, is easily traced to a
Sanscrit root. So, too, the names of many metals, trees, plants and
wild animals, have their roots and descriptive meaning in the Aryan or
Sanscrit language; and comparative philology gives us the method of
seizing the affiliations of form and of meaning.
Words of the character pointed one and their primitive
significations--constituting the foundation of man's family and social
existence--followed the various ethnic branches issuing from the
Aryan and expanding over the ancient world. _But no root, no name, no
signification is to be found for a "servant" bearing the meaning of
"slave" or "chattel,"_ or expressive of a deprivation of the rights
of manhood or of human dignity. The primitive Aryan mode of life was
naturally patriarchal or clan-like, and the above-mentioned words
show that household and rural functions were performed by the members
of the family. What has been already said in another division (see
"Hebrews"), applies even more forcibly to the Aryas. The Sanscrit word
_ibha_, signified "family," "household," "servants," but _never slaves
or chattels_. Both its sound and sense are still perfectly preserved in
the Irish _ibh_, which signifies "country," or "clan;" _not enslaved
men_! The names of weapons, and other words relating to warfare, which
may be traced back to the Aryan speech, prove that the Aryas warred
with other tribes--perhaps with the Tartars; and all such foreign
enemies were comprehended under the collective Sanscrit denomination of
_barbara_, _varvara_, or "barbarians." But even here, where we should
most look for it, no hint or trace of slavery can be found.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account