Specimens of German Romance; Vol. I. The PatriciansVelde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Specimens of German Romance; Vol. I. The Patricians
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
Tausdorf immediately undid his doublet with his own hands, and flung it
amongst the people; then, loosening his ruff, he did the same with
that.--And now he knelt upon the sand-heap, with unbound eyes, looked
up to Heaven, and exclaimed joyfully, "To thee, my Saviour, I commend
myself--Amen!"
With the _amen_, the sword glittered behind him, and his head fell.
* * * * *
The council was still assembled in their sessions-chamber. Erasmus sate
again at the green-covered table, with deep sorrow in his iron
features, for now that the spirit of vengeance was satisfied, pain had
found more room in his hard heart. The city-marshal entered.
"All is done as you ordered, worshipful Mr. Burgomaster. Your son and
von Tausdorf have been solemnly interred, with the attendance of the
whole college, the preachers, and a considerable train of mourners, and
I caused the bodies to be laid in ONE grave, according to your order,
and in the family burial-place. I have also had the town gates
re-opened."
"You have done well," replied the burgomaster, with a hollow voice, and
made him a sign with his hand to depart.
"Moreover," continued the marshal, "all the noble inquilines[4] of the
city wait without, and request admittance to the honourable council."
"Be it granted, then," said the burgomaster with a heavy heart, and the
city-marshal left the room.
In a short time he returned, conducting a train of sable figures. First
came the gouty old Schindel, leaning on Rasselwitz and Netz; Althea,
holding her child by the hand, followed next. Many old nobles, male and
female, who had settled at Schweidnitz, brought up the procession. All
were in deep mourning, the women veiled in long black veils. When they
had reached the council-table, Netz fetched a chair from the wall, and
respectfully placed it before von Schindel. The latter, with
difficulty, seated himself, and then, looking up to Netz and
Rasselwitz, said, "You remember your promise, knights? You leave me
alone to speak, is it not so?"
"Have no fear, uncle," replied Netz, grinding his teeth. "The affair,
besides, cannot be ended with words. We will be silent as the grave,
that swallowed up our Tausdorf."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account