Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea — John Shaqi
Specimens of German Romance; Vol. II. Master FleaHoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
German fiction -- Translations into English
"Yes, it is she! it is the Princess Gamaheh!" murmured Peregrine,
trembling with anxiety and pleasure. But when the fair one sighed,
"Peregrine! my Peregrine!" the full madness of the passion seized
him, and it was only an unnameable anxiety, robbing him of all
self-possession, that prevented him from breaking in the door, and
throwing himself at the feet of the angel.
The friendly reader knows already how it was with the fascinations, the
celestial beauty, of the little Dörtje Elverdink. The editor, however,
may safely declare, that, after he too had peeped through the key-hole,
and seen the fair one in her fantastic dress of tissue, he can say
nothing more than that Dörtje Elverdink was a very pretty little
puppet. But as no young man can possibly be in love, for the first
time, with any but an angel, without her equal on earth, it may be
allowed also to Mr. Peregrine Tyss to look upon Dörtje Elverdink as
something celestial.
"Recollect yourself, my dear Mr. Tyss; think of your promise. You would
never see the seductive Gamaheh again, and now I could put the
microscopic glass into your eye, but without such help you must
perceive that the malicious creature has long observed you, and that
all she is doing is only deceit, to seduce you. Believe me, I mean it
well with you." So whispered Master Flea in the fold of his collar;
but, whatever doubts might arise in Mr. Peregrine's mind, he could not
tear himself away from the fascinating sight of the little one, who
knew well how to use the advantage of being supposed to fancy herself
alone; flinging herself into all manner of voluptuous attitudes, she
put the poor Peregrine quite beside himself.
He would most likely have been still fixed at the door, had it not been
for a loud ringing, and Alina's crying out that Swammer had returned.
Upon this he hurried up the stairs into his chamber, where he gave
himself up to his love-thoughts, but with these thoughts returned the
doubts which had been raised in his breast by the admonitions of Master
Flea. There was, indeed, a flea in his ear, and he fell into all manner
of disquieting meditations. He thought to himself, "Must I not believe
that this lovely creature is the Princess Gamaheh, the daughter of a
mighty king? But if this be the case, it is folly, madness, to aspire
to the possession of so exalted a personage. Then too she has begged
the surrender of a prisoner, on whom her life depends; and as this
exactly agrees with what Master Flea has said, I can hardly doubt that
all, which I would interpret into affection for me, is only a mean to
subject me to her will. And yet to leave her!--to lose her!--that is
hell! that is death!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account