Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea — John Shaqi
Specimens of German Romance; Vol. II. Master FleaHoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
German fiction -- Translations into English
Thus was Mr. Tyss freed from all anxiety on account of his want of
tongue, but it was only to fall into a much greater care afterwards.
When Peregrine had grown a boy and ought to have learnt stoutly, it
seemed as if nothing was to be driven into him without the greatest
trouble. It was with his writing and reading as it had been with his
talking; at first the matter could not be compassed at all, and then on
a sudden he did it admirably, and beyond all expectation. In the
meantime one master after another left the house, not from dislike to
the boy, but because they could not enter into his disposition.
Peregrine was still, mannerly, and industrious, and yet it was no use
thinking of any systematic learning with him; he had understanding for
that only which happened to chime in exactly with his genius; all the
rest passed over him without leaving any impression: and that which
suited his genius was the _wonderful_,--all that excited his
imagination; in that he lived and moved. So, for example, he once
received a present of a sketch of Pekin, with all its streets, houses,
&c. which occupied the entire wall of his chamber. At the sight of this
city of fables, of the singular people that seemed to crowd through its
streets, Peregrine felt as if transported by some magic sleight into
another world, in which he was to become at home. With eagerness he now
fell upon every thing that he could get hold of respecting China, the
Chinese, and Pekin; and having somewhere found the Chinese sounds
described, he laboured to pronounce them according to the description,
with a fine chanting voice; nay, he even endeavoured, by means of the
paper-scissors, to give his handsome calimanco bed-gowns the Chinese
cut as much as possible, that he might have the pleasure of walking the
streets of Pekin in the fashion. Nothing else could excite his
attention--to the great annoyance of his tutor, who just then wished to
instil into him the history of the Hanseatic League, according to the
express wish of Mr. Tyss; but the old gentleman found to his sorrow,
that Peregrine was not to be brought out of Pekin, wherefore he brought
Pekin out of the boy's chamber.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account