Jewish fiction; Jews -- Fiction; Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 -- Translations into English; Short stories
_Ha!_ I will listen to what he has to say.
"The town hung by a hair from the first," said the narrator, "because it
was started in a part where no Jewish town was allowed to be! It was not
till the first Minyan was complete that people held a meeting and
decided to reckon themselves as belonging to a town in the neighborhood.
On this pretense they built a bath, a Shool, and after that, a men's
bath, and bought a piece of land for a burial ground.
"And when all that was finished, they sent people of backstair influence
to have it all endorsed."
"Head downward?"
"Isn't that always the way with us? How should it be otherwise?"
"I don't know!"
"However, that's how it was! And the thing was not so underhand as you
suppose.
"There was a Jew who was very rich, and this rich Jew, as is usually
the case, was a little, not to say very much, in with the authorities,
and everything was in his name; it was _his_ Shool, _his_ bath, _his_
women's bath--even to _his_ burial ground--and nothing was said; as I
tell you, he was a person of influence!
"And when the paper came from high quarters, he was to transcribe it in
the name of the community and stop paying sop-money to the local
police."
"And then the rich man said: 'To my account'?"
"No, my dear sir, such rich people didn't exist in those days. 'To my
account' was a thing unknown; but hear what happened, what things may
come to pass!
"It was not the Gevir, but the envoy who caused the trouble. He made
off, half-way, with the money and the papers, and left the freshly-baked
community like a grass-widow with a family."
"Did they send another?"
"Not so soon as all that! Before it was known that the first had
absconded, or anything about it, the Gevir died and left, among other
things, an heir who was a minor; he couldn't sign a paper till he was
twenty-one!"
"So they hurried up?"
"Of course, as soon as he was twenty-one, they meant to send another
envoy, and perhaps two."
"And meanwhile it was entered in the communal records?"
"That's where it is! The records remembered and the people forgot! Some
say the record was burnt, that the trustee took the record, said
Havdoleh over it, set fire to a little brandy, and--good-bye!
"The community, meanwhile, was growing; Jews, praise God, soon
multiply. And they come in from other places; one person brings in a
son-in-law, another a daughter-in-law, in a word, it grew. And the
Gevir's heirs disappeared as though on purpose! The widow married again
and left, one son after another went to seek his fortune elsewhere, to
take a look 'round. The youngest remained. Kohol appointed him a
guardian and married him, and gave him an experienced partner."
"Who led him about by the nose?"
"According to the law of Moses and of Israel!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account