Stories by Foreign Authors: German — Volume 1 — John Shaqi
Stories by Foreign Authors: German — Volume 1
General
Stories by Foreign Authors: German — Volume 1
Short stories, German -- Translations into English
that dumb lifeless thing there. I am very pleased now that I have not
cut it open, for since Antonia has been with me I sometimes play to her
upon this violin. For Antonia is fond of it--very fond of it." As the
Councillor uttered these words with visible signs of emotion, I felt
encouraged to hazard the question, "Will you not play it to me,
Councillor?" Krespel made a wry face, and falling into his drawling,
singing way, said, "No, my good sir!" and that was an end of the
matter. Then I had to look at all sorts of rare curiosities, the
greater part of them childish trifles; at last thrusting his arm into a
chest, he brought out a folded piece of paper, which he pressed into my
hand, adding solemnly, "You are a lover of art; take this present as a
priceless memento, which you must value at all times above everything
else." Therewith he took me by the shoulders and gently pushed me
towards the door, embracing me on the threshold. That is to say, I was
in a symbolical manner virtually kicked out of doors. Unfolding the
paper, I found a piece of a first string of a violin about an eighth of
an inch in length, with the words, "A piece of the treble string with
which the deceased Stamitz [Footnote: This was the name of a well-known
musical family from Bohemia. Karl Stamitz is the one here possibly
meant, since he died about eighteen or twenty years previous to the
publication of this tale.] strung his violin for the last concert at
which he ever played."
This summary dismissal at mention of Antonia's name led me to infer
that I should never see her; but I was mistaken, for on my second visit
to the Councillor's I found her in his room, assisting him to put a
violin together. At first sight Antonia did not make a strong
impression; but soon I found it impossible to tear myself away from her
blue eyes, her sweet rosy lips, her uncommonly graceful, lovely form.
She was very pale; but a shrewd remark or a merry sally would call up a
winning smile on her face and suffuse her cheeks with a deep burning
flush, which, however, soon faded away to a faint rosy glow. My
conversation with her was quite unconstrained, and yet I saw nothing
whatever of the Argus-like watchings on Krespel's part which the
Professor had imputed to him; on the contrary, his behavior moved along
the customary lines, nay, he even seemed to approve of my conversation
with Antonia. So I often stepped in to see the Councillor; and as we
became accustomed to each other's society, a singular feeling of
homeliness, taking possession of our little circle of three, filled our
hearts with inward happiness. I still continued to derive exquisite
enjoyment from the Councillor's strange crotchets and oddities; but it
was of course Antonia's irresistible charms alone which attracted me,
and led me to put up with a good deal which I should otherwise, in the
frame of mind in which I then was, have impatiently shunned. For it
only too often happened that in the Councillor's characteristic
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account