Stories by Foreign Authors: Polish, Greek, Belgian, Hungarian
General
Stories by Foreign Authors: Polish, Greek, Belgian, Hungarian
Short stories -- Translations into English
He thought it all over without reaching any conclusion, and was
crossing the square on his way home,--for it was nearly time for his
noon-day dinner,--when suddenly he saw Mr. Mitrophanis coming toward
him. This meeting put an end to all his doubts, and with a flash of
inspiration he decided to speak directly to the young lady's father.
What could be simpler? Having no time to weigh the matter carefully, he
was only too glad to find this happy way out of his perplexity. He
bowed, and stopped before the old gentleman.
"Mr. Mitrophanis, I am delighted to meet you, for I have a few words to
say."
"Mr. Plateas, I believe?" said the other, politely returning the bow.
"The same."
"And what can I do for you, Mr. Plateas?"
The professor began to feel a little embarrassed; but it was too late
to turn back, so he took courage and went on:
"To come to the point at once, Mr. Mitrophanis, I desire to become your
son-in-law!"
This abrupt proposal was a surprise to the old gentleman, and hardly an
agreeable one. The offer itself was not so astonishing, for the beauty
of his younger daughter had often obliged the father to refuse
proposals of this kind; but he had never been addressed quite so
brusquely before. Moreover, of all the suitors who had thus far
presented themselves, Mr. Plateas seemed the least eligible in point of
age and other respects. But it was not this so much that the old
gentleman had in mind, as he said to himself, "What, he too!"
"I am greatly honored by your proposal," he said to Mr. Plateas; "but
my little girl is too young, and I have not thought of marriage for her
yet."
"What little girl? My suit is not for the younger sister; I ask you for
the hand of Miss--" He meant to call her by her name, but found he did
not know it. "I ask you for the hand of--your elder daughter."
Mr. Mitrophanis could not conceal his astonishment at these words; such
a thing had never happened before. He said nothing, but looked sharply
at Mr. Plateas, who felt his patience giving way.
"I must admit, Mr. Plateas," said the old gentleman at last, "that your
proposition is wholly unexpected, and comes in rather an unusual form.
Don't you think that our traditional custom in such cases is very
sensible, and that these questions are managed better by
intermediaries?"
The professor was not prepared for this. He had even imagined that the
young lady's father would fall on his neck in the open street, with
delight at having at last found the wished-for son-in-law.
"I--I thought," he stammered, "that you knew me well enough, and that
the simplest way was to speak to you myself."
"Certainly, without doubt. But if you would send one of your friends to
speak to me, and--give me time for reflection, you would oblige me
greatly."
"With pleasure! I'll send Mr. Liakos."
At this name the old man frowned.
"Ah!" said he, "Mr. Liakos is in your confidence."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account