Stories by Foreign Authors: Scandinavian — John Shaqi
Stories by Foreign Authors: Scandinavian
General
Stories by Foreign Authors: Scandinavian
Short stories, Scandinavian -- Translations into English
It is allowed to charitable minds to remain in doubt about what had
really been Miss Brandt's design. Perhaps she only wished to make
roguish psychological experiments, to convince herself to how many
forenoon congratulatory visits a Counsellor of Justice of the Superior
Court could be brought to appear. The emotion she almost exposed, when
at Mrs. Canuteson's she saw Bagger by Miss Hjelm's side, may have been
pure surprise at the working of the affair. Every one of the rest of us
who have been conversant with the whirlwind, the letter, and Ingeborg's
relinquishment of the same, would also have been surprised at seeing
her and the letter-writer brought together notwithstanding, and would
not, perhaps, have been able with as much ease and success to hide our
surprise. The letter to Bagger, in which Miss Brandt, contrary to her
better knowledge, spoke of him as married, may have been a sincere
attempt to end the whole in a way which repentance and anxiety quickly
seized upon to put an insurmountable hindrance before herself; but it
may surely enough have had also the aim to see how far Bagger had gone
and how much spirit and fancy he had to carry the intrigue out. The
more one thinks upon it, the less one feels able to give either of the
two interpretations absolute preference. Yet one will have remarked,
that Ingeborg herself in her little note mentioned the matter as "fun."
On the other side, if it was earnestness, if she had felt "somewhat"
for Counsellor Bagger, then let us take comfort in the fact that Miss
Brandt was a well-cultivated girl, and that her intellect held dominion
over her heart. She could with one eye see that the campaign had ended,
and further, that she, by receiving peace pure and simple, had
certainly not gained any conquest, but obtained the status quo ante
bellum, which often between antagonists has been considered so
respectable, that both parties officially have sung Te Deum, although
surely only one could sing it from the heart. Now it is and may remain
undecided what the real state of the case was: from either point of
view there was a plain and even line drawn for her, and she followed
it. Next day the letter came in an envelope directed to the counsellor.
As Bagger in the presence of Ingeborg opened the letter and again saw
the long-lost epistle of his early days, he trembled like a man before
whom the spirit-world apparently passes. But as he perceived the added
words, he exclaimed in utter perplexity: "Am I awake? Do I dream? How
is this possible?"
"Why should it not be possible?" asked Ingeborg. "To whom else should
the letter originally have come, than to--geb--?"
"--Geb--?--geb--? Yes, who is--geb--?" asked Bagger with bewildered
look.
"Who other than Ingeborg? is it not the third fourth, and fifth letters
of my name?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account