Stories by Foreign Authors: Scandinavian — John Shaqi
Stories by Foreign Authors: Scandinavian
General
Stories by Foreign Authors: Scandinavian
Short stories, Scandinavian -- Translations into English
Lars, who never before had spoken in the meetings, to the surprise of
all, took the floor. His voice trembled; whether this was caused by
regard for Canute, or anxiety for the success of the bill, we cannot
say; but his arguments were clear, good, and of such a comprehensive
and compact character as had hardly before been heard in these
meetings. In concluding, he said:
"Of what importance is it that the proposal is from the
Foged?--none,--or who it was that erected the house, or in what way it
became the public property?"
Canute, who blushed easily, turned very red, and moved nervously as
usual when he was impatient; but notwithstanding, he answered in a low,
careful tone, that there were savings banks enough in the country, he
thought, quite near, and almost too near. But if one was to be
instituted, there were other ways of attaining this end, than by
trampling upon the gifts of the dead, and the love of the living. His
voice was a little unsteady when he said this, but recovered its
composure, when he began to speak of the grain magazine as such, and
reason concerning its utility.
Lars answered him ably on this last, adding: "Besides, for many reasons
I would be led to doubt whether the affairs of this parish are to be
conducted for the best interests of the living, or for the memory of
the dead; or further, whether it is the love and hate of a single
family which rules, rather than the welfare of the whole."
Canute answered quickly: "I don't know whether the last speaker has
been the one least benefited not only by the dead of this family, but
also by its still living representative."
In this remark he aimed first at the fact that his powerful grandfather
had, in his day, managed the farm for Lars' grandfather, when the
latter, on his own account, was on a little visit to the penitentiary.
The straw, which had been moving quickly for a long time, was now still:
"I am not in the habit of speaking everywhere of myself and family,"
said he, treating the matter with calm superiority; then he reviewed
the whole matter in question, aiming throughout at a particular point.
Canute was forced to acknowledge to himself, that he had never looked
upon it from that standpoint, or heard such reasoning; involuntarily he
had to turn his eye upon Lars. There he stood tall and portly, with
clearness marked upon the strongly-built forehead and in the deep eyes.
His mouth was compressed, the straw still hung playing in its corner,
but great strength lay around. He kept his hands behind him, standing
erect, while his low deep intonations seemed as if from the ground in
which he was rooted. Canute saw him for the first time in his life, and
from his inmost soul felt a dread of him; for unmistakably this man had
always been his superior! He had taken all Canute himself knew or could
impart, but retained only what had nourished this strong hidden growth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account