Studies in Life from Jewish ProverbsElmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Religion
Studies in Life from Jewish Proverbs
Elmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Proverbs, Hebrew
There be of them that have left a name
behind them, to declare their praises. And some there be which have no
memorial; who are perished as though they had not been and are become as
though they had not been born._ What! even of those who were _famous_
men?... _perished as though they had not been and become as though they
had not been born_. The verdict is too hard. Granting that they missed
genius, did they not live nobly, speak wisely, make many beautiful
things, do generous deeds, giving of themselves the best they had to
give? But ... _as though they had not been_. Surely they merited some
kinder fate than that? And what of the multitudes of the unrenowned? If
the famous are nothing, then the rest of men are less than nothing and
vanity, and, dying, they certainly can leave no trace behind them, no
word to carry the tale of how once they laboured, loved, hoped, endured.
All their exquisite human longings, all their pleasant thinking, must be
for ever lost? No! for proverbs are the memorial of ordinary men; their
very accents; record of their intimate thoughts and judgments, their
jests and sorrowings, their aspirations, their philosophy. And this even
from distant ages! There are proverbs old as the Iliad. Men of genius
have not a monopoly of immortal words. Perhaps at the start one man of
keen wit was needed to invent the happy phrase or the smart saying, but
before it became a proverb countless ordinary folk had to give it their
approval. We know that every popular proverb has seemed good to a
multitude of men. Essentially therefore it has become their utterance,
and is filled with their personality. And, of course, proverbs are not
only a memorial of the unknown dead; they are equally a language of the
unknown and unlearned living. The humblest of men experience deep
emotions which, however, they cannot articulate for themselves.
Proverbs, we repeat, come to the rescue of the unlettered, supplying
words to fit their thoughts, unstopping the tongue of the dumb. Just
what effects this simple treasury of speech has had in history who can
calculate, but that it has not been slight is dexterously suggested by
these words of anger and chagrin which Shakespeare makes Coriolanus
speak:
“Hang ’em,
They said they were an hungry, sighed forth proverbs;
That _hunger broke stone walls_, that _dogs must eat_,
That _meat was made for mouths_, that _the gods sent not
Corn for the rich men only_; with these shreds
They vented their complainings.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account