Studies in the Poetry of Italy, Part I. RomanMiller, Frank Justus
Philosophy
Studies in the Poetry of Italy, Part I. Roman
Miller, Frank Justus
Latin poetry -- History and criticism
When Rome turned to Greece for comedy, there were three models from
which to choose: the Old Athenian Comedy of Eupolis, Cratinus, and
Aristophanes, full of criticism boldly aimed at public men and policies,
breathing the most independent republican spirit; the Middle Comedy,
which was still critical, directed, however, more at classes of men and
schools of thought than at individuals; and New Comedy, the product of
the political decadence of Greece, written during a period (340-260
B. C.) when the independence which had made the trenchant satire of the
Old Comedy possible had gone out of Greece. These plays aimed at
amusement and not at reform. Every vestige of politics was squeezed out
of them, and they were merely society plays, supposed to reflect the
amusing and entertaining incidents of the social life of Athens. The
best known writers of New Comedy were Philemon, Apollodorus, and
Menander, only fragments of whose works have come down to us.
Which of these models did the Romans follow? There is some evidence in
the fragments of the plays of Nævius, a younger contemporary of
Andronicus, and who produced his first play in 235 B. C., that he wrote
in the bold spirit of the Old Comedy, and criticized the party policies
and leaders of his time. But he soon discovered that the stern Roman
character was quite incapable of appreciating a joke, especially when
its point was directed against that ineffably sacred thing, the Roman
dignity. For presuming to voice his criticisms from the stage the poet
was imprisoned and afterward banished from Rome.
Perhaps warned by the experience of Nævius, Roman comic poets turned to
the perfectly colorless and safe society plays of the New Comedy for
translation and imitation. They not only kept within the limitations of
these plays as to spirit and plot, but even confined the scene itself
and characters to some foreign city, generally Athens, and for the most
part were careful to exclude everything Roman or suggestive of Rome from
their plays.
Judging from the remaining fragments, there must have been many writers
of comedy during this period of first impulse; but of all these, the
works of only two are preserved to us. These are Titus Maccius Plautus,
who died in 184 B. C., and Publius Terentius Afer, commonly known as
Terence, who was born in 195 B. C., and died in 159 B. C. These two
writers have much in common, but there are also many important points of
difference. Plautus displays a rougher, more vigorous strength and a
broader humor; and, within the necessary limitations of which we have
spoken, he is more national in his spirit, more popular in his appeal.
Terence, on the other hand, no doubt because he was privileged to
associate with the select and literary circle of which Scipio and Lælius
were the center, was more polished and correct in style and diction. But
while he thus gains in elegance as compared with Plautus, he loses the
breezy vigor of the older poet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account