_ban-da_: the signs are DUMU and DADDU. DUMU has several values, the chief of which are _dumu_, _tur_ and _ban_. _dumu_ equals _mâru_, “son”. We have met the value _dumu_ or its dialectic equivalent _ṭumu_, represented by ṬU and MU (see on line 5). _tur_ equals _⋅iḥru_, “small”, and is naturally followed by the phonetic complement _ra_. _lan-da_ also equals _⋅iḥru_ “little” (Br. 4133). _a im-si_ (see on line 23). _^dimmer Šis-^ki-kam_ (see line 27). 29. _êr lim-ma ^dimmer En-zu_ Penitential Psalm to Sin. _êr-lim-ma_ (see Hymn to Bêl, line 27). _^dimmer En-zu_ “lord of wisdom” is the other name by which Sin is known in Sumerian. We have had one name above; viz., _^dimmer Šis-^ki_. _^dimmer En-zu_ is no doubt in genitive relation to the preceding part of the line, although the _nota genitivi_ is lacking. In another hymn to Bêl (CT. XV, Tablet 29644, plate 12), the genitive relation is signified by the postposition _kam_. The words are: _êr-lim-ma ^dingir En-lil-lá-kam_. Chapter III Tablet 29631, Plates 15 and 16, Hymn To Adad Obverse 1. _[ḥad-]ê(UD.DU)-a mu-zu an[-zak-ku]_ In the lightning flash thou proclaimest thy name. 2. _^dimmer Mer(IM) bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a mu-zu an[-zak-ku]_ O Adad, in the mighty thunder the lightning flash thou declarest thy name. 3. _[^dimmer] Mer(IM) dumu An-na bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a mu-zu an-za[k-ku]_ O Adad, son of Anu, in the mighty thunder and the lightning flash thou declarest thy name. 4. _ù-mu-un nì(IM)-ki-ge(KIT) bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a mu-zu an-za[k-ku]_ O lord, dread of earth, in the mighty thunder and the lightning flash thou declarest thy name. 5. _^dimmer Mer(IM) ù-mu-un ib(TUM)-mal(IG)-la bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a mu-zu an[-zak-ku]_ O Adad, lord of great wrath, in the mighty thunder and the lightning flash thou declarest thy name. 6. _bar(maš?)-tab-ba ù-mu-un dimmer ama-an-ki-ga bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a [mu-zu an-zak-ku]_ O twin, lord, bull-god of heaven and earth, in the mighty thunder and the lightning flash thou declarest thy name. 7. _a-a ^dimmer Mer(IM) ù-mu-un ud-da bar-ru-a mu-zu an-zak-ku_ O father Adad, lord, when the light is darkened thou declarest thy name. 8. _a-a ^dimmer Mer(IM) û(UD)-gal-la bar-ru-a mu-zu an-zak-ku_ O father Adad, when the great day is darkened thou declarest thy name. 9. _a-a ^dimmer Mer(IM) uku(UG)-gal-la bar-ru-a mu-zu an-zak-ku_ O father Adad, when the great king is cut off thou declarest thy name. 10. _^dimmer Mer(IM) uku(UG) An-na bi-maḥ ḥad-ê(UD.DU)-a mu-zu an-zak-ku_ O Adad, king of Anu, in the mighty thunder and the lightning flash thou declarest thy name.