13. _šag-zu šag-sīg ib-ta-ba-e šag-laģ ma-ra-an-gar-ra-me_ (sic!)(101) 13. Thy heart whose portion has been affliction become for me a glad heart. 14. _sag-zuzi-zi-i_(_102_)_giš-šub-ba-za ul-šú_(_103_)_ ma-ra-an-mà-mà_ 14. Thy head which is held aloof turn unto me to glorify thy portion. 15. _ág-kúr-ri za-ar_(_104_)_ i-ri-ib-aga-e šu-bi dé-ib-gí-gí_(105) 15. The hostile deeds which he did unto thee be returned unto his hand. 16. _uru-ki-a šu-bar-ri nu-zu-a mur-ri_(_106_)_ dé-ib-sĭg-gi_ 16. In the city which knew not forgiveness let there be given _the cry of multitudes_. 17. ... _ki-šub gú 5-kam-ma-ám_ 17. A melody of prostrations. Fifth section. ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 18. _à-še ù-mu-un-zu gú-šub-ba kúr me-e-ši-in-ra-ám_ 18. Now thy lord _anger upon the foe_ will direct. 19. _arruš_(_107_)_ ma-ra-an-tuk-ám na-ám-zu in-tar-ra-ám_ 19. He will have mercy and will decree thy fate. 20. _síg-zu a-še-ir ib-ta-an-è-a ib-si be-in-dúg-ga-ám_ 20. Unto thy brick walls where lamentation arose he will command “it is enough.” 21. _ģar-šág-gi-zu-ra_(_108_)_ ma-ra-ni-in-tu-ra-ám_ 21. Thy happy soul he will cause to return for me. 22. _d.__Nin-urašā maškim kalag-ga sag-zu be-in-tuk-ám_(109) 22. Ninurash the valiant guardsman will sustain thy head. 23. _dun-ú-a-ni ... giš-ib-ši-in-gub-ba-ám_(110) 23. His pastor(111) he will establish over (the city). 24. _é-kur ḳalag-ḳalag dū-dū-ù-dam á-mu-un_(_112_)_ ba-an-ag-ám_ 24. Ekur like (a temple) which has been tenderly built he will make.... 25. _ág-dú-bi ki-bi be-in-gí-ám_ 25. Its beauty he will restore to its place. 26, 27. _gi-gŭn-na-bi_(_113_)_ ki-gí-gí-bi ud-gim kar-kar-bi_(114) 26, 27. That its great dark chamber be restored to its place, that it shine like day 28. _suģ_(_115_)_-ba-la-túm-túm-mu in-na-an-dúg-ga-ám_ 28. Unceasingly he commands. 29. _garza kúr-ri ib- sūģ_(_116_)_- ám_ 29. The ordinances the stranger has placed in confusion. 30. _me_(_117_)_ ib-bir-a-bi ki-bi-šú in-gar-ra-ám_ 30. The ritual utensils which have been scattered he will restore to their place. 31. _šu-luģ erím_(_118_)_-e šu-be-in-lá-a-ba_ 31. The rituals of hand-washing which the wicked caused to lapse into disuse,(119) 32. _azag-gi ... el-e- ... bi_ 32. To cause to be holy and pure 33. _uru-azag nam-šub-da-ni in-na-an-dúg-ga-ám_ 33. In the holy city which has been consecrated he commands. 34. _[__d.__] Iš-me-__d__Da-gan sib kenag-gà-ni-ir_(120) 34. For Ishme-Dagan his beloved shepherd 35. _... bi(?) gú ul-šár-šár-ri-da_ 35. ... to cause rejoicing 36. _in-na-an-dúg-ga-ám_ 36. ... he commands. 37. ... _azag nam-tar-ri-da-ni_ 37. The holy ... whose fate has been decreed, 38. ... _-ra-ám_ 38. ... 39. ... _DU-ra-ám_ 39. ... (About twelve lines broken away, in case this section continued to the end of the tablet.) LITURGY OF ISHME-DAGAN. 11005 (NO. 2) COL. II. ... ...