Hymns, Sumerian; Sumerian language -- Texts; Sumerians -- Religion
4. _aga-zi-dé ... nam-en-na tum-ma_
4. Who _puttest on_ a faithful crown, who hast been created fit for
rulership,
5. _me-imin-bi šu-sá-dúg-ga_
5. Whose hand attaineth the seven decrees,
6. _nin-mu me-gal-gal-la sag-sìr-bi za-e me-en_
6. My queen, of the great decrees their directress(133) art thou.
7. _me-mu_(_134_)_-ila me šu-zu-šú mu-e-lal_
7. The decrees thou bearest; the decrees thou holdest in thy hand.
8. _me-mu_(_135_)_-ḳin me gab-zu be-tab_
8. The decrees thou directest; the decrees thou claspest to thy breast(?)
9. _ušumgal-gim kur-ra sub ba-e-sĭg_
9. Like a champion thou subduest the foreign lands.
10. _d__Immer-gim ki tù-gí-a_(_136_)_ __d.__Ašnan la-ba-ši-gál_
10. Like the storm-god in the place of the ... curse the grain-goddess
thou leavest not.
11. _a-ma-ru kur-bi-ta è-de_
11. A whirlwind upon their lands thou sendest.
12. _sag-kal-an-ki-a dingir-ri-bi_(_137_)_ me-en_
12. Oh leader of heaven and earth their divinity thou art.
13. _ne-ne-ne-ra kalam-ma a-an-mal_
13. For them thou didst create the Land (of Sumer).
14. _dingiri-ir_(_138_)_ me-sĭg-gà_(_139_)_ nin-ur-ra-ū-a_(140)
14. That givest orders unto the gods(?), queen that guidest the universe.
15. _enim-azag-an-na-ta enim dúg-dúg_
15. That utterest command by the holy order of Anu.
16. _garza-gal-gal-la gar zu a-ba mu- ... un- ... zu_
16. The great decisions who (but thee) knoweth to teach?
17. _kur-gul-gul ud-de-da ba-e-sĭg_
17. Thou that shatterest the mountains, by a spirit of wrath thou art
filled.
18. _kenag __d.__En-lil-lá kalam-ma im-mi-ni-ri_
18. Beloved of Enlil, thou hast founded the Land.
19. _á-aga __d.__Nin-lil ba-gub-bi me-en_
19. Thou art she that hast effected the mandate of Ninlil.
20. _nin-mu za-pa-ág-zu-šú kur ni-gam-gam-e_
20. My lady, at thy cry the lands quake.
21. _ní-me-lam-ra_(_141_)_-zu-da nam-lù-găl-lu_
21. At the fear of thy splendor let mankind
22. _nig-me-gar gĭr-bi ù-mu-ri-gub_
22. With shouting await thee.
23. _me-te me-ģuš_(_142_)_-bi šu-ba-e-ri-ti_
23. Fittingly they have received their terrible decrees from thee.
24. _i-lu er-ra-zu gál-la-ra-ab-šéš_(?)
24. Thy lamentations and mournings let them wail for thee.
25. _é-a nir-gal-gal-la sil-ba mu-ri-du_
25. Unto the temple the chief singers shall walk the streets for thee(??).
26. _igi-mé-ta gar ma-ra-ta-si-ig_(_143_)
26. From before the face of battle they hasten unto thee.
27. _nin-mu á-ní-za enim-enim-ni-dúg-e_
27. My lady, of thy _fury_ they speak.
28. _ud-ul-ul-gim ni-dú-dú-ne_
28. The spirit(144) like an onrushing storm rushed over them.
29. _ud ka-ra-ta uku im-da-ab-ra-ra_
29. The spirit with a loud cry annihilated the people.
30. _d.__Immer-da tù-mu-da-an-gí-gí-in_
30. By the storm god they were ... accursed.
31. _im-ģul-im-ģul-da im-da-kuš-ù-ne_
31. By the storm winds they were brought to woe.
32. _gĭr-za sil kuš-ù i-ni- si_
32. Thy foot hastens restless in the street.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account