French fiction -- 20th century -- Translations into English
Annette visited other institutions, but there were no positions. There
were none for women. The Latin democracies are only made for men; they
sometimes put feminism on their programmes, but they distrust it; they
are in no hurry to furnish arms to what still remains, at the dawn of
the twentieth century, the enslaved rival, a rival that will not long so
remain, thanks to the tenacity of the Nordic woman. Pressure will have
to be brought by the public opinion of the rest of the world to oblige
them to offer a crabbed welcome to the woman who works and wishes to
exercise her rights.
Annette might have been admitted, however, to two or three positions if
her susceptibility had not caused her to lose them. They would have been
ready to shut their eyes to her irregular situation if she herself had
been willing to give them some specious explanation--that she was a
widow or divorced by her own choice. But when she was questioned her
absurd pride drove her to tell the facts as they were. After two or
three rebuffs, she approached no more institutions, not even the
University, although in the latter she had left sympathetic friends
behind her and would have found minds large enough to help her without
censuring her. But she was afraid of being wounded. She was still
inexperienced in the country of the poor. The hands of her pride had not
had time to become callous.
She looked about for a chance to give private lessons. She did not wish
to seek them among the friends of her own class; she preferred to
conceal her steps. She turned to those clandestine employment--those
exploitative--agencies that still exist in Paris. She was not skilful
enough to appear well from their point of view. She had too much
disdain. They resented her fastidiousness. Instead of accepting whatever
offered, like so many unhappy souls who are fortified with very few
recommendations, who will teach anything that is asked of them at famine
prices and work from dawn till dark, she presumed to pick and choose.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account