Sword and crozier, drama in five actsIndriði Einarsson
History
Sword and crozier, drama in five acts
Indriði Einarsson
Icelandic drama -- Translations into English
_Salvor_.--Holy mother of God! Why are the people to suffer all that
misery and affliction! Have there not been enough maimings and killings
in the Westfirths? Be mindful, Thorolf, that you, too, may be taken
captive and your bright coat of mail get a red collar.
_Thorolf_.--Often have I thought of it. But he who lets himself be kept
back by such thoughts had better never venture into danger.
_Helga_.--Go now, Salvor, and attend to the patient! (_Exit_ SALVOR.)
The life of my husband is in great danger!
_Thorolf_. (_coming close to her_).--And shall I then become the Lord of
Eyafirth?
_Helga_ (_motioning him away_).--Kolbein the Young still lives. Whilst
he is living the disposition of the dominions remains his matter. It
may well be, though, that I succeed in making him give you Eyafirth, and
then more people from here would settle there than are there now. Then
I shall foster up young Kalf, the son of Brand, because he will inherit
Skagafirth from his father; and while he is young, and I gain influence
over him, it may happen that the men of Skagafirth and Eyafirth would
work in unison in all undertakings, and rule the entire country alone.
_Thorolf_.--Certainly! Certainly!
_Helga_.--Swear allegiance to me, Thorolf!
_Thorolf_.--I have ever been faithful to you.
_Helga_.--Will you be obedient to me, Thorolf?
_Thorolf_.--Yes, gladly (_kisses her hand_), now as always before.
_Helga_ (_gently_).--You have always been true to me, and that shall be
rewarded as soon as ever I can.
(_Enter_ BRAND KOLBEINSSON, BRODDI, DEACON SIGURD, EINAR THE RICH, ALF,
HELGI SKAFTASON, _together with six others_.)
_Brand_.--Hail, lady!
_Helga_.--Hail, my nephew! Hail, all of you! My husband has been
expecting you with impatience.
_Einar_ (_aside_).--Now we shall see how sick a man Kolbein is.
_Helga_.--We pray you all to say the least possible about the infirmity
of my husband; I have no more than sixty armed men about me.
_Broddi_.--And who is their leader?
_Helga_.--Thorolf Bjarnason, Asbjorn Illugason, and Haf Bjarnason.
_Broddi_.--And Thorolf Bjarnason remains here?
_Thorolf_.--First I shall return to my estate to give orders as to my
affairs.
_Helga_ (_aside to_ THOROLF).--You speak incautiously, to tell them
where you mean to go. I read your death in their eyes.
_Alf_.--You will not refuse me to keep you company on the way home?
_Thorolf_.--No; I care not to have your company, you insolent fool!
_Helga_.--You will remain here with us, Thorolf, on account of the
infirmity of my husband and our defencelessness otherwise; you can send
some one else to arrange matters on your estate.
(LADY HELGA _and those about her exeunt by door_. BRODDI, ALF, _and_
EINAR THE RICH _remain behind in the foreground_.)
_Broddi_.--Lady Helga has become suspicious of us.
_Einar_.--Sharp are the eyes of my Lady Helga whenever Thorolf is
concerned.
_Alf_.--He has slipped from our grasp, the hellhound!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account