French fiction -- Translations into English; Unrequited love -- Fiction
I shrunk from the thought, and my pride revolted. Not thus, not at my
age, dare I slay love with gold! I will not play the tempter! Besides,
such an idea belongs to the past. Who can tell me that this woman may be
bought? My eyes glanced idly over the journal in my hand, and I noticed
two lines: "_Provincial Bouquet Festival_. To-morrow the archers of
Senlis will present the bouquet to the archers of Loisy." These simple
words aroused in me an entirely new train of thought, stirring
long-forgotten memories of provincial days, faint echoes of the artless
joys of youth.
The horn and the drum were resounding afar in hamlet and forest; the
young maidens were twining garlands as they sang, and binding nosegays
with ribbon. A heavy wagon, drawn by oxen, received their offerings as
it passed, and we, the children of that region, formed the escort with
our bows and arrows, assuming the proud title of knights,--we did not
know that we were only preserving, from age to age, an ancient feast of
the Druids that had survived later religions and monarchies.
II.
ADRIENNE.
I sought my bed, but not to sleep, and, lost in a half-conscious revery,
all my youth passed before me. How often, in the border-land of dreams,
while yet the mind repels their encroaching fancies, we are enabled to
review in a few moments, the important events of a lifetime!
I saw a castle of the time of Henry IV., with its slate-covered turrets,
its reddish front, jutting corners of yellow stone, and a stretch of
green bordered by elms and lime-trees, through whose foliage, the
setting sun shot its last fiery rays. Young girls were dancing in a ring
on the lawn, singing quaint old tunes caught from their mothers, in a
French whose native purity bespoke the old country of Valois, where for
more than a thousand years had throbbed the heart of France. I was the
only boy in the circle where I had led my young companion, Sylvie, a
little maid from the neighboring hamlet, so fresh and animated, with
her black eyes, regular features and slightly sun-burned skin. I loved
but her, I had eyes but for her--till then! I had scarcely noticed in
our round, a tall, beautiful blonde, called Adrienne, when suddenly, in
following the figures of the dance, she was left alone with me, in the
centre of the ring; we were of the same height, and they bade me kiss
her, while the dance and song went whirling on, more merrily than
before. When I kissed her, I could not forbear pressing her hand; her
golden curls touched my cheek, and from that moment, a new feeling
possessed me.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account