Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
The pair of them were quietly making off with the skiff attached to the
stern of one of a whole flotilla of sailing barques laden with batten
rivets and large Turkish feluccas half unloaded and still half-filled
with palm, sandal, and thick cypress-wood logs.
The night was dark, across the sky dense layers of ragged cloud were
flitting, and the water was still, dark, and as thick as oil. It
exhaled a moist, saline aroma, and murmured caressingly as it splashed
against the sides of the ships and against the shore, and rocked the
skiff of Chelkash to and fro. Stretching a long distance seawards from
the shore, rose the dark hulls of many vessels, piercing the sky with
their sharp masts which had variegated lanterns in their tops. The sea
reflected the lights of these lanterns, and was covered with a mass of
yellow patches. They twinkled prettily on its soft, faint-black, velvet
bosom, heaving so calmly, so powerfully. The sea was sleeping the sleep
of a strong and healthy labourer wearied to death by the day's work.
"Let's be off," said Gabriel, thrusting the oar into the water.
"Go!" Chelkash, with a powerful thrust of his hand, thrust the skiff
right into the strip of water behind the barques. The skiff flew
swiftly through the smooth water, and the water, beneath the stroke of
the oars, burned with a bluish, phosphorescent radiance. A long ribbon
of this radiance, faintly gleaming, tapered away from the keel of the
skiff.
"Well, how's the head? Aching, eh?" inquired Chelkash jocosely.
"Frightfully. It hums like molten iron. I'll wash it with water
presently."
"Why? What you want is something to go inside. Take a pull at
that--that will soon put you all right," and he handed Gabriel a flask.
"Oh-ho! Lord bless you!"
A gentle gurgle was audible.
"How now? Feel glad, eh? Stop, that'll do!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account