Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
In the forenoon of the 20th January, 1629, a joyful bustle prevailed in
Fessel's house. The floors and steps were carefully swept, strewed with
a beautiful yellow sand, and adorned with evergreens. A large fire was
crackling in the kitchen, before which the spit was turning, and pots
and stew-pans were steaming. The diligent housewife, notwithstanding
the ready assistance of her mother, had her hands full of business; her
two daughters, who insisted on being employed, hindered more than they
aided her; and the sons who, with their cousin Engelmann, had just
returned from school, raced about the house like wild animals,
practically illustrating the '_Dulce est desipere in loco_,' which they
had that day construed in their class. In short, it was the betrothing
day of the beauteous Faith and Fessel's new partner in business, master
Dorn.
The interesting pair had just returned from the church, where, in
pursuance of a good old custom, they had made their mutual engagements
in the presence of their God, and commended themselves to his
protection by pious prayer. In the house-door they encountered their
brother-in-law, who was returning from the city council-room, where his
attendance had a short time before been required. He was, however,
unusually pale, returned but brief thanks for the joyous greeting of
the lovers, and silently mounted the stairs with a slow and dull
motion, as if he had been troubled with asthma.
'In God's name, my brother, what has happened to you?' cried Dorn,
returning from the kitchen, where he had left his fair companion.
'Dark clouds are beginning to overshadow our horizon,' answered Fessel,
with anxious concern. 'Colonel von Goes has arrived, and demands
permission to march through the city with seven squadrons of the
Lichtensteins.'
'Goes!' exclaimed Dorn, becoming paler than his brother-in-law, and
covering his face with his hands.
'What is the matter with you?' asked the astonished Fessel. 'Do you
know so much evil of the man?'
'From the knowledge I obtained of him during my military service,'
answered Dorn, making an effort to command himself, 'I may pronounce
him a good soldier, and a man of honor; but he adheres to the catholic
faith with ferocious zeal.'
'We are under no obligation,' continued Fessel, 'to admit troops
within our walls, except upon the especial command of his imperial
majesty....'
'You will not do so on this occasion!' exclaimed Dorn with fearful
vehemence. 'You will render the people of your city miserable if you
open your gates to these dreadful protectors. They have given a
specimen of the manner in which they treat protestants, at Glogau.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account