Tales of the Caravan, Inn, and Palace — John Shaqi
Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"Indeed?" answered he, "and thus give my wife cause to scratch my eyes
out, when I get home? Then, too, I am an old man; whereas you are young
and unmarried, and therefore in a better position to offer your hand to
a beautiful young princess."
"That's the very point," sighed the Caliph, as he sadly allowed his
wings to droop to the ground. "It would be buying a cat in the bag; for
what assurance have you that she is young and beautiful?"
They discussed the matter for a long time, until at last the Caliph,
convinced that the Vizier would rather remain a stork than marry the
Princess, concluded to fulfill the condition she had imposed on
himself.
The owl was greatly rejoiced, and confessed that they could not have
come at a better time, as it was probable that the sorcerers would
assemble there that very night. The owl then left the room with the
storks to show them to the banquet-room. For a long time they walked
through a dark passage, when finally there streamed out bright rays of
light through a broken wall. As they came up to the wall the owl
cautioned the storks to remain perfectly quiet. The gap in which they
stood overlooked a large room, adorned on all sides with marble
columns, and tastefully decorated; countless colored lamps made the
place light as day. In the centre of the room stood a round table
covered with various dainty dishes, and upon the divan that encircled
it, sat eight men. In one of these men the storks recognized the trader
who had sold them the magic powder. The person who sat next to him
called on him to relate his latest deeds. The trader then told the
story of the Caliph and his Vizier.
V.
"What kind of a word did you give them?" asked the other sorcerer.
"A very hard Latin word--_Mutator_."
When the storks from their place in the wall, heard this, they were
almost beside themselves with joy. They ran so fast toward the outlet
of the ruins that the owl could hardly keep up with their long legs.
Once clear of the building, the Caliph said to the owl with much
feeling:
"Savior of my life and the life of my friend! As a lasting reward for
what you have done, take me for your husband."
Then he turned to the East. Three times the storks bowed their long
necks to the sun just rising above the mountains, "_Mutabor!_" shouted
they, and in a trice they were men again. Then, in the joy of their
newly-returned life, master and follower were laughing and weeping by
turns in each other's arms.
But who could describe their astonishment when they turned around and
saw a beautiful lady, richly dressed, standing before them? With a
smile she gave the Caliph her hand.
"Do you no longer recognize the owl?" she asked.
It really was the Princess. The Caliph was so enraptured by her beauty
and grace, that he declared his transformation into a stork had been
the best piece of fortune that had ever happened to him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account