Jewish fiction; Jews -- Fiction; Pinski, David, 1872-1959 -- Translations into English; Short stories, Jewish
His head sank back and he lay weary and hopeless. All at once he
started up. With frightened eyes he gazed before him and delved into
his soul: How did he know that the truth had been with him,—that his
life had been the true life ordained by God?
He stretched himself out upon his stomach, his chin propped on his
hands, his eyes staring into the desolate night, burrowing, burrowing
into his soul. Somewhere in the distance jackals were howling; a lion
of the desert bellowed with hunger. Johanan heard nothing. He was
cold, and his heart and soul were rent asunder by bloody claws. The
entire people lived altogether differently from him. Were they all
wicked sinners, and was he alone the righteous man? But there was no
righteous man upon earth who had never sinned. What was sin? They had
often ridiculed his severity, crying out against it. Had he really
been too severe? Where was the proper boundary?
He looked up to the sky. He half expected that the heavens would now
open and that he would behold God and hear Him. Then he would know
the whole truth. God would reveal to him everything. To him alone. He
did not remove his eyes from heaven, and a yearning enfolded him. He
longed to see God, to hear Him. He was eighty years old, and for the
greater part of his life had been a High Priest, yet God had never
revealed Himself to him either in reality or in a dream. What he
knew, he knew from others, those who had come before him. From Moses
and the Prophets. And, too, from himself alone,—from what his heart
had told him. But now he wanted to hear it from God’s own lips. Had
he, then, not earned it? But hour after hour went by, yet the heavens
parted not, nor did God reveal Himself. The stars twinkled peacefully
in the high heavens and from afar came the howling of the jackals and
the roaring of a lion.
He cast his face upon his arm and burst into tears. Like a petulant
child; and like a child, too, he fell asleep in his tears.
His slumber was restless and short. Queer dreams wove and interwove
themselves in his mind, and on waking he could not recall them. And
he knew that not even in his dreams had God revealed Himself. His
heart became very heavy, and he accompanied his morning prayers
with deep sobs. Athaliah’s figure was as if veiled by a cloud;
that which had driven him into the desert had disappeared and been
forgotten. Now he had one great yearning: to experience a moment of
revelation,—to hear God’s voice, God’s word. With sighs and tears he
proceeded further into the desert, to torture his body with prayer
and fasting. He strode along in expectancy, his eyes directed to
heaven, his ears wide open. Often he would stop short with bated
breath, for it seemed to him that already he saw or heard something.
Each time, however, after a brief waiting, he would continue on his
way with a deep groan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account