Terence's Andrian, a comedy, in five acts : $b Translated into English prose, with critical and explanatory notes.Terence
General
Terence's Andrian, a comedy, in five acts : $b Translated into English prose, with critical and explanatory notes.
Terence
Latin drama (Comedy) -- Translations into English; Terence -- Translations into English
The Megalesian games were celebrated annually at Rome, in the beginning
of April, with solemn feasts, in honour of Cybele, otherwise called
Rhea, the mother of the gods. Opinions vary as to their duration, some
fixing it at six days, and others at not more than one. Originally
instituted in Phrygia, these ceremonies were introduced at Rome, during
the _second Punic war_, when the statue of the goddess was carried
thither from Pessinus. They consisted chiefly of scenic sports; and
women danced before this statue, which was held so sacred, that no
servant was allowed to approach it, or to take any part in the games.
They were called Megalesian, from the Greek words, μεγαλη, great,
Cybele being known by the name of the Great Goddess, and Ευαλωσια,
another name of Cybele, as presiding over husbandry. The festival
ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑ, celebrated in Athens, Sparta, and Thebes, in honour of the
same goddess resembled in many circumstances the Roman Megalesia; the
Latins appear to have adopted partially, on various occasions, the
religious ceremonies of the Greeks, particularly in their imitation
of certain of the solemnities which were observed at the _Eleusinian_
mysteries.
NOTE 48.
_Curule Ædilate._
The Curule Ædiles, created in the year of Rome 388, were at first
elected from among the patricians. These magistrates were appointed
to inspect all public edifices, (whence their name) to fix the rate
of provisions, to take cognizance of disorders committed within the
city, and to examine weights and measures: but their chief employment
was to procure the celebration of the various Roman games, and to
exhibit comedies and shews of gladiators; on which account, though
inferior in rank to the Consuls, they precede them in the title of
this play. The Ædilate was an honourable office, and a primary step to
higher dignities in the republic. Curule magistrates were those who
were entitled to use the _sella curulis_, viz., the consuls, prætors,
curule ædiles, and censors: this chair was called _curulis_, because
those privileged to use it, always carried it in their chariots, to and
from the tribunals at which they presided. Tacitus informs us in his
annals (_Book XIII. Chap. XXX._) that in the year 809, the power of the
Ædiles, both curule, and plebeian, was very much circumscribed; that
their salary was regulated anew; and limits fixed, as to the sum they
were allowed to impose as a fine.
NOTE 49.
_Marcus Fulvius._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account