The feminine to these titles is formed by adding _gina_ to the paternal title; thus _Kniazgina Olga_, means Princess Olga; also, _Boyarda_, Lady. The titles of _Palatine, Vaivode, Starost_ and the like belong to civil and military offices.]), have even drawn a few delighted drops from the eyes of your thoughtless son. I know that you think I have nothing sentimental about me, else you would not so often have poured into my not inattentive ears, 'that to estimate the pleasures of earth and heaven, we must cultivate the sensibilities of the heart. Shut our eyes against them, and we are merely nicely- constructed speculums, which reflect the beauties of nature, but enjoy none.' You see, mamma, that I both remember and adopt your lessons. "Thaddeus Sobieski is the grandson of the palatine, and the sole heir of his illustrious race. It is to him that I owe the preservation of my life at Zielime, and much of my happiness since; for he is not only the bravest but the most amiable young man in the kingdom; and he is my friend! Indeed, as things have happened, you must think that out of evil has come good. Though I have been disobedient, I have repented my fault, and it has introduced me to the knowledge of a people whose friendship will henceforward constitute the greatest pleasure of my days. The mother of Thaddeus is the only daughter of the palatine; and of her I can say no more than that nothing on earth can more remind me of you; she is equally charming, equally tender to your son. "Whilst the palatine is engaged at the diet, her excellency, Thaddeus, and myself, with now and then a few visitors from Warsaw, form the most agreeable parties you can suppose. We walk together, we read together, we converse together, we sing together--at least, the countess sings to us, which is all the same; and you know that time flies swiftly on the wings of harmony. She has an uncommonly sweet voice, and a taste which I never heard paralleled. By the way, you cannot imagine anything more beautiful than the Polish music. It partakes of that delicious languor so distinguished in the Turkish airs, with a mingling of those wandering melodies which the now- forgotten composers must have caught from the Tartars. In short, whilst the countess is singing, I hardly suffer myself to breathe; and I feel just what our poetical friend William Scarsdale said a twelvemonth ago at a concert of yours, 'I feel as if love sat upon my heart and flapped it with his wings.'