Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Epic poetry, Latin -- Translations into English; Legends -- Rome -- Poetry
An island rises
Near the Sicanian coast and Lipare,
Aeolian land, steep over smoking rocks.
Below them roars a cavern, hollow vaults
Scooped out for forges, where the Cyclops pound
On the resounding anvils; lumps of steel
Hiss in the water, and the blasts of fire
Pant in the furnaces; here Vulcan dwells,
The place is called Vulcania, and here
The Lord of Fire comes down. In the great cave
The smiths were working iron; a thunderbolt
Such as Jove hurls from heaven, was almost finished,
Shaped by the hands of Brontes, Steropes,
And naked-limbed Pyracmon. They had added
Three rods of twisted rain and three of cloud,
And three of orange fire and wingèd wind,
And now they were working in the flash, the sound,
The fear, the anger, the pursuing flame.
Elsewhere a chariot for Mars was building
To harry men and cities; and for Pallas
An awful shield, with serpent scales of gold,
Snakes interwoven, and the Gorgon’s head,
Awaiting polish. The neck was severed, the eyes
Already seemed to roll, when Vulcan came
Crying, “Away with this! Another task
Demands your toil, your thought. Arms for a warrior!
Use all your strength, you need it now; exert
The flying hands, ply all your master skill,
Break off delay!” And all, obedient, bent
To the great task; the bronze, the golden ore
Run down like rivers, and the wounding steel
Melts in the furnace as they shape the shield,
Welding it, orb on orb, a sevenfold circle
Made one, for all the weapons of the Latins.
Some keep the bellows panting, others dip
The hissing bronze in water, and the anvil
Groans under the hammer-stroke. In turn they raise
Their arms in measured cadence, and the tongs
Take hold of the hot metal, twist and turn it.
So sped the work on Lemnos.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account