Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Epic poetry, Latin -- Translations into English; Legends -- Rome -- Poetry
I had scarcely spoken, when suddenly all things trembled,
The doors, and the laurel, and the whole mountain moved,
And the shrine was opened, and a rumbling sound
Was heard. We knelt, most humbly; and a voice
Came to our ears: ‘The land which brought you forth,
Men of endurance, will receive you home.
Seek out your ancient mother. There your house
Will rule above all lands, your children’s children,
For countless generations.’ Apollo spoke,
And we were joyful and confused, together:
What walls were those, calling the wanderers home?
My father, pondering history, made answer:
‘Hear, leaders; learn your hopes. There is a land
Called Crete, an island in the midst of the sea,
The cradle of our race; it has a mountain,
Ida, like ours, a hundred mighty cities,
Abounding wealth; if I recall correctly,
Teucer, our greatest father, came from there
To the Rhoetean shores to found his kingdom.
Ilium was nothing then, the towers of Troy
Undreamed of; men lived in the lowly valleys.
And Cybele, the Great Mother, came from Crete
With her clashing cymbals, and her grove of Ida
Was named from that original; the silence
Of her mysterious rites, the harnessed lions
Before her chariot wheels, all testify
To Cretan legend. Come, then, let us follow
Where the gods lead, and seek the Cretan kingdom.
It is not far; with Jupiter to favor,
Three days will see us there.’ With prayer, he made
Most solemn sacrifice, a bull to Neptune,
One to Apollo, to Winter a black heifer,
A white one for fair winds.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account