Verhalen over het gebouwencomplex in Granada, dat eigendom was van de laatste islamitische vorsten in Spanje.
As ill luck would have it, there lived opposite to the water-carrier a
barber named Pedrillo Pedrugo, one of the most prying, tattling, and
mischief-making of his gossip tribe. He was a weasel-faced,
spider-legged varlet, supple and insinuating; the famous barber of
Seville could not surpass him for his universal knowledge of the affairs
of others, and he had no more power of retention than a sieve. It was
said that he slept but with one eye at a time, and kept one ear
uncovered, so that even in his sleep he might see and hear all that was
going on. Certain it is, he was a sort of scandalous chronicle for the
quidnuncs of Granada, and had more customers than all the rest of his
fraternity.
This meddlesome barber heard Peregil arrive at an unusual hour at night,
and the exclamations of his wife and children. His head was instantly
popped out of a little window which served him as a look-out, and he saw
his neighbor assist a man in Moorish garb into his dwelling. This was so
strange an occurrence, that Pedrillo Pedrugo slept not a wink that
night. Every five minutes he was at his loophole, watching the lights
that gleamed through the chinks of his neighbor’s door, and before
daylight he beheld Peregil sally forth with his donkey unusually laden.
The inquisitive barber was in a fidget; he slipped on his clothes, and,
stealing forth silently, followed the water-carrier at a distance, until
he saw him dig a hole in the sandy bank of the Xenil, and bury something
that had the appearance of a dead body.
The barber hied him home, and fidgeted about his shop, setting
everything upside down, until sunrise. He then took a basin under his
arm, and sallied forth to the house of his daily customer the alcalde.
The alcalde was just risen. Pedrillo Pedrugo seated him in a chair,
threw a napkin round his neck, put a basin of hot water under his chin,
and began to mollify his beard with his fingers.
“Strange doings!” said Pedrugo, who played barber and newsmonger at the
same time,--“strange doings! Robbery, and murder, and burial all in one
night!”
“Hey!--how!--what is that you say?” cried the alcalde.
“I say,” replied the barber, rubbing a piece of soap over the nose and
mouth of the dignitary, for a Spanish barber disdains to employ a
brush,--“I say that Peregil the Gallego has robbed and murdered a
Moorish Mussulman, and buried him, this blessed night. _Maldita sea la
noche_;--Accursed be the night for the same!”
“But how do you know all this?” demanded the alcalde.
“Be patient, Señor, and you shall hear all about it,” replied Pedrillo,
taking him by the nose and sliding a razor over his cheek. He then
recounted all that he had seen, going through both operations at the
same time, shaving his beard, washing his chin, and wiping him dry with
a dirty napkin, while he was robbing, murdering, and burying the Moslem.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account