French fiction -- Translations into English; Philosophical anthropology -- Fiction
The notary had made inquiries, in his client’s interest, as to Messieurs
Protez and Chiffreville, and found that their known integrity was
sufficient guarantee as to the honesty of their operations with Monsieur
Claes, to whom, moreover, they frequently sent information of results
obtained by chemists in Paris, for the purpose of sparing him expense.
Madame Claes begged the notary to keep the nature of these purchases
from the knowledge of the people of Douai, lest they should declare the
whole thing a mania; but Pierquin replied that he had already delayed to
the very last moment the notarial deeds which the importance of the
sum borrowed necessitated, in order not to lessen the respect in which
Monsieur Claes was held. He then revealed the full extent of the evil,
telling her plainly that if she could not find means to prevent her
husband from thus madly making way with his property, in six months the
patrimonial fortune of the Claes would be mortgaged to its full value.
As for himself, he said, the remonstrances he had already made to his
cousin, with all the consideration due to a man so justly respected, had
been wholly unavailing. Balthazar had replied, once for all, that he was
working for the fame and the fortune of his family.
Thus, to the tortures of the heart which Madame Claes had borne for two
years--one following the other with cumulative suffering--was now added
a dreadful and ceaseless fear which made the future terrifying. Women
have presentiments whose accuracy is often marvellous. Why do they fear
so much more than they hope in matters that concern the interests of
this life? Why is their faith given only to religious ideas of a future
existence? Why do they so ably foresee the catastrophes of fortune and
the crises of fate? Perhaps the sentiment which unites them to the
men they love gives them a sense by which they weigh force, measure
faculties, understand tastes, passions, vices, virtues. The perpetual
study of these causes in the midst of which they live gives them, no
doubt, the fatal power of foreseeing effects in all possible relations
of earthly life. What they see of the present enables them to judge
of the future with an intuitive ability explained by the perfection
of their nervous system, which allows them to seize the lightest
indications of thought and feeling. Their whole being vibrates in
communion with great moral convulsions. Either they feel, or they see.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account