French fiction -- Translations into English; Philosophical anthropology -- Fiction
Now, although separated from her husband for over two years, Madame
Claes foresaw the loss of their property. She fully understood the
deliberate ardor, the well-considered, inalterable steadfastness of
Balthazar; if it were indeed true that he was seeking to make gold, he
was capable of throwing his last crust into the crucible with absolute
indifference. But what was he really seeking? Up to this time maternal
feeling and conjugal love had been so mingled in the heart of this woman
that the children, equally beloved by husband and wife, had never come
between them. Suddenly she found herself at times more mother than wife,
though hitherto she had been more wife than mother. However ready she
had been to sacrifice her fortune and even her children to the man who
had chosen her, loved her, adored her, and to whom she was still the
only woman in the world, the remorse she felt for the weakness of her
maternal love threw her into terrible alternations of feeling. As a
wife, she suffered in heart; as a mother, through her children; as a
Christian, for all.
She kept silence, and hid the cruel struggle in her soul. Her husband,
sole arbiter of the family fate, was the master by whose will it must be
guided; he was responsible to God only. Besides, could she reproach him
for the use he now made of his fortune, after the disinterestedness he
had shown to her for many happy years? Was she to judge his purposes?
And yet her conscience, in keeping with the spirit of the law, told
her that parents were the depositaries and guardians of property, and
possessed no right to alienate the material welfare of the children. To
escape replying to such stern questions she preferred to shut her eyes,
like one who refuses to see the abyss into whose depths he knows he is
about to fall.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account