The American Language: A Preliminary Inquiry into the Development of English in the United StatesMencken, H. L. (Henry Louis)
General
The American Language: A Preliminary Inquiry into the Development of English in the United States
Mencken, H. L. (Henry Louis)
Americanisms; English language; Names -- United States; Names, Personal -- United States
White and Lounsbury dominated the arena and fixed the fashion. The
later national experts upon the national language, with a few somewhat
timorous exceptions, pass over its peculiarities without noticing
them. So far as I can discover, there is not a single treatise in type
upon one of its most salient characters--the wide departure of some of
its vowel sounds from those of orthodox English. Marsh, C. H.
Grandgent and Robert J. Menner have printed a number of valuable
essays upon the subject, but there is no work that co-ordinates their
inquiries or that attempts otherwise to cover the field. When, in
preparing materials for the following chapters, I sought to determine
the history of the /a/-sound in America, I found it necessary to plow
through scores of ancient spelling-books, and to make deductions,
perhaps sometimes rather rash, from the works of Franklin, Webster and
Cobb. Of late the National Council of Teachers of English has
appointed a Committee on American Speech and sought to let some light
into the matter, but as yet its labors are barely begun and the
publications of its members get little beyond preliminaries. Such an
inquiry involves a laboriousness which should have intrigued
Lounsbury: he once counted the number of times the word /female/
appears in "Vanity Fair." But you will find only a feeble dealing with
the question in his book on pronunciation. Nor is there any adequate
work (for Schele de Vere's is full of errors and omissions) upon the
influences felt by American through contact with the languages of our
millions [Pg012] of immigrants, nor upon our peculiarly rich and
characteristic slang. There are several excellent dictionaries of
English slang, and many more of French slang, but I have been able to
find but one devoted exclusively to American slang, and that one is a
very bad one.
§ 3
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account