Sec. 1.—Be it enacted that from and after the passage of this act no school, college or educational institution in this State conducted for the education and training of colored people shall matriculate or receive as a pupil any white person, nor shall any school, college or educational institution conducted for the training of white receive or matriculate any colored person as pupil, nor shall any school, college or educational institution receive or matriculate both white and colored persons. Sec. 2.—Be it further enacted that any teacher or manager or controller of either of such institutions violating the provisions of this act shall be punished as prescribed in section 4,310 of the Code. If such institution be a chartered one, then not only the teachers thereof but the president, secretary and members of the board of trustees, or other persons filling corresponding offices, who shall knowingly permit the same to be violated, shall be subject to indictment and punishment as aforesaid. Sec. 3.—Be it enacted that all laws and parts of laws in conflict with, this act be, and the same are, hereby repealed. Section 4,310 of the Code is as follows:— Accessories after the fact, except where it is otherwise ordered in this Code, shall be punished by a fine not to exceed $1,000, imprisonment not to exceed six months, to work in a chain-gang on the public works not to exceed twelve months, and any one or more of these punishments may be ordered in the discretion of the judge. WHY THE BILL WAS INTRODUCED. A correspondent of the New York _Tribune_, states the case as follows: “The bill is aimed against Atlanta University. But the University is not the cause of it. It is merely the occasion. The cause is the wicked anti-Christian caste-spirit among the white people of the State. To understand the situation a few facts need to be stated: