The Apologia and Florida of Apuleius of MadauraApuleius
Philosophy
The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura
Apuleius
Apuleius -- Translations into English; Speeches, addresses, etc., Latin -- Translations into English
35. Further, I reply that you were quite ignorant of the nature of the
objects which you pretended that I sought to acquire. For these
worthless fish you mention can be found on any shore in heaps and
multitudes, and are cast up on dry land by the merest ripple without
any need for human agency. Why do you not say that at the same time I
commissioned large numbers of fishermen to secure for me at a price
striped sea-shells from the shore, smooth pebbles, crabs' claws,
sea-urchins' husks, the tentacles of cuttlefish, shingle, straws,
cordage, not to mention[13] worm-eaten oyster-shells, moss, and
seaweed, and all the flotsam of the sea that the winds drive, or the
salt wave casts up, or the storm sweeps back, or the calm leaves high
and dry all along our shores? For their names are no less suitable
than those I mentioned above for the purpose of awakening suspicions.
You have said that certain objects drawn from the sea have a certain
value for gross purposes on account of the similarity of their names.
On this analogy why should not a stone be good for diseases of the
bladder, a shell for the making of a will, a crab for a cancer,
seaweed for an ague? Really, Claudius Maximus, in listening to these
appallingly long-winded accusations to their very close you have shown
a patience that is excessive and a kindness which is too
long-suffering. For my part when they uttered these charges of theirs,
as though they were serious and cogent, while I laughed at their
stupidity, I marvelled at your patience.
[Footnote 13: _ne pergam_ (Helm).]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account