The Apologia and Florida of Apuleius of MadauraApuleius
Philosophy
The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura
Apuleius
Apuleius -- Translations into English; Speeches, addresses, etc., Latin -- Translations into English
34. He also with that lofty puritanism which characterizes him,
reproached me for not being ashamed to describe foul things in noble
language. I might justly retort on him that, though he openly
professes the study of eloquence, that stammering voice of his often
gives utterance to noble things so basely as to defile them, and that
frequently, when what he has to say presents not the slightest
difficulty, he begins to stutter or even becomes utterly tongue-tied.
Come now! Suppose I had said nothing about the statue of Venus, nor
used the phrase which was of such service to you, what words would you
have found to frame a charge, which is as suited to your stupidity as
to your powers of speech? I ask you, is there anything more idiotic
than the inference that, because the names of two things resemble each
other, the things themselves are identical? Or did you think it a
particularly clever invention on your part to pretend that I had
sought out these two fish for the purpose of using them as magical
charms? Remember that it is as absurd an argument to say that these
sea-creatures with gross names were sought for gross purposes, as to
say that the sea-comb is sought for the adornment of the hair, the
fish named sea-hawk to catch birds, the fish named the little boar for
the hunting of boars, or the sea-skull to raise the dead. My reply to
these lying fabrications, which are as stupid as they are absurd, is
that I have never attempted to acquire these playthings of the sea,
these tiny trifles of the shore, either gratis or for money.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account