The Apostolic Tradition of Hippolytus: Translated into English with Introduction and NotesHippolytus, Antipope
Religion
The Apostolic Tradition of Hippolytus: Translated into English with Introduction and Notes
Hippolytus, Antipope
Canon law -- Early church, ca. 30-600; Church orders, Ancient
In God the Father Almighty;
and the recipient shall say, Amen. ⁹Then:
In the Lord Jesus Christ;
[and he shall say, Amen. ¹⁰Then:
In][121] [the] Holy Ghost and the holy church;
and he shall say, Amen. ¹¹So it shall be done to each.
¹²And when these things are completed, let each one hasten to
do good works,
SAH and to please God and to live aright, devoting himself to the
church, practising the things he has learned, advancing in the
service of God.
¹³Now we have briefly delivered to you these things concerning
the holy baptism and the holy oblation, for you have already
been instructed concerning the resurrection of the flesh and
all other things as taught in Scripture.¹⁴Yet if there is any
other thing that ought to be told [to converts], let the
bishop impart it to them privately after their baptism; let
not unbelievers know it, until they are baptized: this is the
white stone of which John said: “There is upon it a new name
written, which no one knoweth but he that receiveth the
stone”.
PART III
GRE[122]25.[123] ¹Widows and virgins shall fast frequently and shall
pray for the church; presbyters, if they wish, and laymen may
fast likewise. ²But the bishop may fast only when all the
people fast.
26. ¹For it constantly happens that some one wishes to make an
offering—and such a one must not be denied—and then the
bishop, after breaking the bread, must in every case taste
SAH and eat it with the other believers. ²[At such an offering]
each shall take from the bishop’s hand a piece of [this] bread
before breaking his own bread. [This service has a special
ceremonial][124] for it is “a Blessing”, not “a Thanksgiving”,
as is [the service of] the Body of the Lord.[125] ³But before
drinking, each one,
LAT as many of you as are present,
SAH must take a cup and give thanks over it,
LAT and so go to your meal.
⁴But to the catechumens is given exorcised bread, and each of
them must offer the cup. ⁵No catechumen shall sit at the
Lord’s Supper.
⁶But at each act of offering, the offerer must remember his
host, for he was invited to the latter’s home for that very
purpose. ⁷But when you eat and drink, do so in an orderly
manner and not so that anyone may mock, or your host be
saddened by your unruliness, but behave so that he may pray to
be made worthy that the saints may enter his dwelling: “for
ye”, it is said, “are the salt of the earth”.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account