I have insisted on this point because it is a very important one in
a study like Assyriology. The public naturally thinks that in all
Assyriological matters the opinion of one Assyriologist is as good as
that of another. We might just as well suppose that in all matters
which come under the head of astronomy the opinions of every class
of astronomer are equally authoritative. But in astronomy there are
questions which are purely mathematical, and there are other questions
which are more or less chemical, and the astronomer who has devoted
his attention to the spectrum analysis is contented to leave to his
mathematical colleague abstruse calculations in advanced mathematics.
The Assyriologist who is a grammarian pure and simple is just as little
an authority on the archæological side of his study as any one else who
is ignorant of archæology, and the materials he provides must be dealt
with by the archæologist like the literary materials provided for him
by the classical philologist; the materials in both cases stand on the
same footing.
At the same time, there is a difference between them. In the first
place, the literary materials with which the Assyriologist deals are
in a very large number of instances autographs. They are the actual
documents of the writers whose names they bear or to whose age they
belong. And there is all the difference in the world between the
letters of a Plato or a Cicero which have come down to us through
numerous copyists and the letters of Khammu-rabi of Babylon, the
originals of which are now in our hands. The inscriptions in which
Nebuchadrezzar describes his building operations or the contemporaneous
annals of the Assyrian kings are, from the historical point of view,
of far more value than the books written about them at a later date,
however admirable the latter may be as works of literature; in other
words, they are first-hand sources, and, as such, objective facts of
much the same character as ancient pottery or stone implements. Then,
in the second place, the documents have to be deciphered before they
can be treated philologically; and, as I have already said, the task
of decipherment is in itself an archæological pursuit. If carried
out on correct lines it is itself an instance of the application of
the inductive method, and it is, moreover, constantly compelled to
call archæology or history to its aid. Assyriology is thus primarily
an archæological study, using the methods of archæological science
and demanding the help of the archæologist, even though there are
Assyriologists who are not archæologists themselves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account