The Arts in the Middle Ages and at the Period of the RenaissanceJacob, P. L.
History
The Arts in the Middle Ages and at the Period of the Renaissance
Jacob, P. L.
Art, Medieval; Art, Renaissance; Middle Ages
TEXT.--_Eadem, &c._--GLOSE. _Ceste histoire touche Titus Liuius ou quint
liure. Pourquoy il est assauoir que ou temps que les Gals auoient prise
Romme et assis le Capitole, si comme il est dit deuant, il y auoit
dedens le Capitole un jeune homme qui auoit non Gayus Fabius qui estoit
de la lignie des Fabiens. Et pour auoir la congnoissance de ceste lignie
est assauoir aussi que il y ot asses pres de Romme jadis une cite qui
estoit appelee Gabinia: laquele cite apres moult de inconueniens se
rendi a Romme par tel conuenant que il seroient citoiens de Romme._
TRANSLATION.--Eadem, &c.--GLOSE. Livy, in his fifth book, touches on
this history. We must know that at the time when the Gauls had taken
Rome and besieged the Capitol, as was said above, there was in the
Capitol a young man named Caius Fabius, and who was of the Fabian race;
and to know this race we must also know that there was formerly near
Rome a town called Gabinia; which town, after many vicissitudes,
surrendered to Rome, on the condition that all its inhabitants should be
considered as citizens of Rome.]
[Illustration: Fig. 345.--Fac-simile of the Inscription _Ex libris_,
&c., in the beginning of a Manuscript executed by John Flamel, Scribe
and Librarian to the Duke de Berry, at the end of the Fourteenth
Century.
(Imperial Library, Paris.)
TEXT.--_Ceste Bible est a Monseigneur le Duc de Berry._
FLAMEL.
TRANSLATION.--This Bible belongs to Monseigneur the Duke de Berry.
FLAMEL.
NOTE.--The Duke de Berry, John, brother of King Charles V., and uncle to
King Charles VI., was a great amateur of fine books. He spent very large
sums in having manuscripts copied and illuminated. The Imperial Library,
Paris, preserves a large number of the most valuable of them.]
[Illustration: Fig. 346.--Writing of the Fifteenth Century, after the
First Page of a Breviary. (Royal Library, Brussels.)
TEXT.--_Sabbato in aduentu Domini, ad vesperas, super psalmos antiphona,
Benedictus, psalmus, ipsum cum ceteris antiphonis et psalmis. Infra
capitulum._
_Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et suscitabo Dauid germen._
TRANSLATION.--On Saturday in Advent, at vespers, before the psalms
chanted alternately, (comes) the hymn Benedictus, with the other
antiphons and psalms. After the lesson ...
“Behold the days are coming, saith the Lord, and I will restore the seed
of David.”]
[Illustration: Fig. 347.--Design of a Caligraphic Ornament taken from a
Charter of the University of Paris.
(Fifteenth Century.)]
MINIATURES IN MANUSCRIPTS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account