French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"Finally, they pretend that it's always been thus. They hang the little
ones, the bigger ones save themselves, and the biggest mock at everyone.
One's ill advised to go to law now that the advocates and the attorneys
drag a lawsuit along for five or six years, receiving money from all
hands, so as to maintain their wives and their daughters in luxury,
playing the Jew to ruin their poor clients. As to the sergeants, they
run all over to find criminals; but if they arrest some thieves, they
let them go very quickly, for fear that the latter will give them some
money. Poor city! Don't we hear a frightful noise every night? And still
we're in the best neighborhood. And that does not prevent them from
committing vandalisms, robberies, murders. There are shouts, a clash of
arms; what is the use of provosts, sheriffs, sergeants, archers, if the
police do so badly? It's not the merchants I pity; they'll give
themselves to the devil for a sou; they sell their goods for four times
more than they cost; to draw customers, they allow every passer-by to go
into their shops, leaving them at leisure to chat with their women, to
take them by the chin, to talk soft nonsense, to make love to their
face,--all that to sell a collar, some rouge, a dozen of needles. It's a
shame to see everything that goes on amongst us. If I go to market to
get my provisions, I'm surrounded by thieves who amuse themselves by
stealing from the buyers and the sellers; they rummage in the creels and
baskets, then they sing in my ears indecent and obscene songs. Good
Saint Marguerite! where are we in all this? The scholars, more debauched
than ever, insulting, pillaging, doing a thousand wickednesses; the
young men of family who haunt the gambling-dens, the drinking-houses,
always armed with daggers or swords. Ah, my dear master, Satan has taken
possession of our poor city and will make us his prey."
Marguerite stopped anew and listened. The barber still kept the deepest
silence, but he was not asleep. Several times he had passed his right
hand over his forehead and pushed back his curls. For those who love to
talk, it is much the same whether they are listened to or believe
themselves to be listened to. The old servant was enjoying herself; she
did not often find so good an opportunity to talk, and she began again
after a short pause:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account