The Betrothal: A Sequel to the Blue Bird; A Fairy Play in Five Acts and Eleven ScenesMaeterlinck, Maurice
Science
The Betrothal: A Sequel to the Blue Bird; A Fairy Play in Five Acts and Eleven Scenes
Maeterlinck, Maurice
Fairy plays; French drama -- Translations into English
(_Utterly bewildered_.) Not I who'll choose?...
THE FAIRY
Why, no, it doesn't concern you.
TYLTYL
(_Completely stupefied_.) It doesn't concern me?...
THE FAIRY
No, no, I told you so: of course it doesn't.
TYLTYL
(_Failing to understand a word_.) Then I can't love whom I want to?
THE FAIRY
Why, no.... Nobody loves whom he wants to or does what he wants to in
this world. You must first of all learn what is wanted by those on whom
you depend.
TYLTYL
By those on whom I depend?...
THE FAIRY
Why, yes: your ancestors, to begin with.
TYLTYL
My ancestors?
THE FAIRY
All those who have died before you.
TYLTYL
What business is it of theirs, since they're dead? I don't know them.
THE FAIRY
I dare say not, but they know you.... And then there are all your
children.
TYLTYL
My children? What children? I've never had any!
THE FAIRY
Yes, yes, yes, you've had thousands who aren't born yet and who're
waiting for the mother whom you're going to give them.
TYLTYL
Then it's they who will choose my bride?
THE FAIRY
Why, of course; that's how things always happen.... But let's have no
more talk: we have to make a few preparations for the great journey;
it's going to be rather long and tiring.... And first we must get some
money: I've none left at home; and my magic wand that brings it me is
being repaired a few thousand miles down in the centre of the earth ...
don't quite see where we're to get what we want: the expenses will be
quite heavy.... (_To_ THE GIRLS.) Has any one of you a few thousand
francs on her?
JALLINE
I've only sixpence halfpenny in my bowl, besides Tyltyl's halfpenny,
which I can't part with.
ROSELLE
I've seven francs fifty, to-night's takings.
MILETTE
I've nothing at all.
ROSARELLE
I've nothing on me, but grandfather's very rich.
THE FAIRY
That's all right, it's all we need: he can lend us some money.
ROSARELLE
Yes, but he's a miser!
THE FAIRY
No, that's a mistake; there are no misers. Thanks to the sapphire which
reveals the heart and essence of things, you will see that he is no more
of a miser than you or I and that he will give us whatever we ask.
That's the first visit we shall have to pay.... Well, are you all ready?
Which way shall we go out?
(_At this point, a trap-door opens, in the middle of the stage, and
from it there rises slowly, like a tower, a gigantic shape, twice a
man's height. It is square, enormous, imposing and overwhelming; it
gives the impression of a mass of granite and of immense, blind,
inflexible force. Its face is not seen. It is draped in grey folds
that are rigid as rock_.)
THE SHAPE
It's I. You have forgotten me, as usual!...
TYLTYL
(_Not a little frightened_.) Who is this gentleman?
THE FAIRY
He's right, I had forgotten him. It's nobody, it's Destiny. I didn't
foresee that the sapphire would make him visible also. He will have to
come with us; we can't prevent him; he's entitled to. Give him your
hand.
TYLTYL
Will he lead us?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account