Some have thought "Old Man" to be a corruption of the Welsh _Allt
Maen_, "high stone" or "stone of the slope." But even if it be
more reasonably explained as we have suggested, the word "man"
for a stone or cairn is Welsh. Dow Crags are sometimes dignified
into Dhu Crags; but though both "dow" and "crag" have passed into
our dialect, both are of Celtic origin. The mountain crest over
Greenburn called Carrs cannot be explained as Norse _Kjarr_, a
"wood;" but being castle-like rocks, may be from the Welsh _caer_.
There are many "combes" and "tors," "pens" and "benns" (the last
Gaelic, for some of the hill tribes may well have been survivors
of the kindred race of Celts). Of the rivers hereabouts--Kent,
Leven, Duddon, Esk, and perhaps Crake are Celtic.
ANGLIAN PERIOD.
When the Angles or English settled in the country, as they did
in the seventh century, they came in by two routes, which can be
traced by their place-names and their grave monuments. One was
by Stainmoor and the Cumberland coast, round to Ravenglass; and
the other by Craven to the coast of Morecambe Bay. There is no
evidence of their settlement in the Lake District fells, except in
the Keswick neighbourhood, where the story of St. Herbert gives us
a hint that though the fell country might not be fully occupied,
it was not unexplored in the seventh century. The mention of
the murder of Alf and Alfwine, sons of King Alfwald, in 789 at
Wonwaldremere cannot be located at Windermere with any certainty;
but still it is possible that the Angles penetrated to Coniston.
The Anglian settlements are known by their names--Pennington,
the _tun_ of the Pennings in Furness; Workington, the _tun_ of
the Weorcingas, and so on. Among the mountains there is only
one _ton_--Coniston, or as it was anciently spelt Cuninges-tun,
Koninges-ton. Conishead in Low Furness was Cunninges-heved, the
headland of the King, where perhaps Ecgfrith or his successors
had a customs-house to take toll of the traders crossing the
sands to the iron mines. So Cynings-tun (the y pronounced like a
French u, and making in later English Cunnings-tun) might mean
King's-town; in Norse, Konungs-tun, whence we get the alternative
pronunciations of the modern spelling, Coniston or Cuniston. What
the Norse had to do with it we shall soon see.
Now it is unlikely that kings lived in so out-of-the-way a place;
but possible that they appropriated the copper mines. The ancient
claim of kings to all minerals is still kept in mind by the word
"royalty." And if the king's miners lived here under his reeve
or officer, their stockaded village would be rightly known as
Cynings-tun, the King's-town.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account