It is right to add that some antiquaries make the names beginning
with Coning-or Coni-to mean the Rabbits'-town, Rabbits'-head,
Rabbits'-garth, and so forth, and yet even in Iceland, which was
always republican, there is a Kongsbakki, King's-bank, at which
no king ever lived. In ancient times, as now, sentiment counted
for something in the naming of places; and many names, otherwise
without meaning, may have been simply given by the settler in
remembrance of his old home. We cannot say for certain that
Coniston was not so called by an immigrant of the Viking Age, much
later than the invasion of the Angles; possibly he came from a
place of similar name in Craven or Holderness or elsewhere and
brought the name with him.
The Welsh appear to have remained under Teutonic (or later,
Scandinavian) masters, and one relic of their tongue seems to
show how they were treated. They seem to have been employed as
shepherds, and they counted their flocks:--
Un, dau, tri, y pedwar, y pimp;
Chwech, y saith, y wyth, y nau, y dec;
Un-ar-dec, deu-ar-dec, tri-ar-dec, pedwar-ar-dec, pemthec;
Un-ar-pymthec, deu-ar-pymthec, tri-ar-pymthec, pedwar-ar-pymthec,
ucent;
or in the ancient equivalent form of these Welsh numerals, which
their masters learned from them, and used ever after in a garbled
form as the right way to count sheep. The Coniston count-out runs--
Yan, taen, tedderte, medderte, pimp;
Sethera, lethera, hovera, dovera, dick;
Yan-a-dick, taen-a-dick, tedder-a-dick, medder-a-dick, mimph;
Yan-a-mimph, taen-a-mimph, tedder-a-mimph, medder-a-mimph,
gigget.
And from these north-country dales the Anglo-Cymric score has
spread, with their roaming sons and daughters, pretty nearly all
the world over. (See the Rev. T. Ellwood's papers on the subject
in Cumb. and West. Antiq. Soc. _Transactions_, vol. iii.)
During the ninth century the Anglian power declined. Welsh Cumbria
regained some measure of independence with kings or kinglets of
its own, under the dominant over-lordship of the Scottish crown.
But the Anglian settlers still held their tuns, though their
influence and interests so diminished that it was impossible for
them to continue and complete the colonization of Lakeland. It
remained a no-man's-land, a debateable border country, hardly
inhabited and quite uncivilised.
NORSE PERIOD.
Who then settled the dales, cleared the forest, drained the
swamps, and made the wilderness into fields and farms?
Let us walk to-day through the valleys to the north of the
village, and ask by the way what the country can tell us of its
history.
Leaving the church we come in a few minutes to Yewdale Beck. Why
"beck?" Nobody here calls it "brook," as in the Saxon south,
nor "burn," as in the Anglian north. In the twelfth century, as
now, the name was "Ywedallbec," showing that it had been named
neither in Anglian nor in Saxon, but by inhabitants who talked the
language of the Vikings.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account