Arab Americans -- Fiction; Immigrants -- New York (State) -- New York -- Fiction
In their baggy, lapping trousers and crimson caps, each carrying a
bundle and a rug under his arm, Shakib and Khalid are smuggled through
the port of Beirut at night, and safely rowed to the steamer. Indeed,
we are in a country where one can not travel without a passport, or a
password, or a little pass-money. And the boatmen and officials of the
Ottoman Empire can better read a gold piece than a passport. So,
Shakib and Khalid, not having the latter, slip in a few of the former,
and are smuggled through. One more longing, lingering glance behind,
and the dusky peaks of the Lebanons, beyond which their native City of
Baal is sleeping in peace, recede from view. On the high sea of hope
and joy they sail; "under the Favonian wind of enthusiasm, on the
friendly billows of boyish dreams," they roll. Ay, and they sing for
joy. On and on, to the gold-swept shores of distant lands, to the
generous cities and the bounteous fields of the West, to the Paradise
of the World--to America.
We need not dwell too much with our Scribe, on the repulsive details
of the story of the voyage. We ourselves have known a little of the
suffering and misery which emigrants must undergo, before they reach
that Western Paradise of the Oriental imagination. How they are
huddled like sheep on deck from Beirut to Marseilles; and like cattle
transported under hatches across the Atlantic; and bullied and
browbeaten by rough disdainful stewards; and made to pay for a
leathery gobbet of beef and a slice of black flint-like bread: all
this we know. But that New World paradise is well worth these passing
privations.
The second day at sea, when the two Baalbekian lads are snug on deck,
their rugs spread out not far from the stalls in which Syrian cattle
are shipped to Egypt and Arab horses to Europe or America, they
rummage in their bags--and behold, a treat! Shakib takes out his
favourite poet Al-Mutanabbi, and Khalid, his favourite bottle, the
choicest of the Ksarah distillery of the Jesuits. For this whilom
donkey-boy will begin by drinking the wine of these good Fathers and
then their--blood! His lute is also with him; and he will continue to
practise the few lessons which the bulbuls of the poplar groves have
taught him. No, he cares not for books. And so, he uncorks the bottle,
hands it to Shakib his senior, then takes a nip himself, and,
thrumming his lute strings, trolls a few doleful pieces of Arabic
song. "In these," he would say to Shakib, pointing to the bottle and
the lute, "is real poetry, and not in that book with which you would
kill me." And Shakib, in stingless sarcasm, would insist that the
music in Al-Mutanabbi's lines is just a little more musical than
Khalid's thrumming. They quarrel about this. And in justice to both,
we give the following from the _Histoire Intime_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account